Translation of "The hanged" in German
The
mullahs
have
hanged
65
people
so
far
this
year.
Die
Mullahs
haben
in
diesem
Jahr
bereits
65
Menschen
erhängt.
Europarl v8
The
women
were
hanged
individually,
the
men
in
pairs.
Die
drei
Frauen
wurden
einzeln
gehängt,
die
Männer
jeweils
zu
zweit.
Wikipedia v1.0
Just
so
long
as
I'm
not
the
one
being
hanged.
Jedenfalls...
solange
man
mich
nicht
selber
auf
die
Falltüre
stellt.
OpenSubtitles v2018
The
hanged
man
was
a
cheat.
Stoney
was
a
mean
drunk.
Der
Erhängte
war
ein
Betrüger,
Stoney
ein
Säufer.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
the
leaders
are
hanged
as
well
for
murder.
Die
Anführer
werden
vielleicht
wegen
Mordes
gehängt.
OpenSubtitles v2018
He's
one
of
the
people
you
hanged.
Er
ist
einer
von
denen,
die
du
hast
aufknüpfen
lassen.
OpenSubtitles v2018
One
does
not
speak
of
the
rope...
in
the
house
of
the
hanged.
Man
spricht
im
Hause
des
Gehängten
nicht
vom
Seil.
OpenSubtitles v2018
Kramer
had
arrested
the
informer
and
hanged
him.
Den
Gewährsmann
hatte
Kramer
verhaftet
und
aufgehängt.
OpenSubtitles v2018
Cutting
the
hanged
man
down
from
the
gallows,
where
he
swung
in
the
wind.
Und
wie
sie
den
im
Wind
schaukelnden
Gehenkten
vom
Galgen
abschneiden.
OpenSubtitles v2018
Says
the
defendant
hanged
himself
in
prison.
Der
besagt,
der
Angeklagte
hätte
sich
im
Gefängnis
selbst
erhängt.
OpenSubtitles v2018
To
finish
that
image
of
the
hanged
man.
Um
ein
Bild
des
Gehängten
fertigzustellen.
OpenSubtitles v2018
Like
the
hanged
man,
You
and
I
have
been
in
a
state
of
suspension.
Wie
der
Gehängte...
waren
du
und
ich
in
einem
Zustand
der
Anspannung.
OpenSubtitles v2018
And,
uh,
well,
I
believe
the
men
were
hanged.
Ich
glaube,
die
Männer
wurden
erhängt.
OpenSubtitles v2018
The
second
attacker
was
found
at
the
police
station
hanged.
Der
zweite
Angreifer
wurde
erhängt
auf
dem
Revier
gefunden.
OpenSubtitles v2018
It's
about
the
firefighter
who
hanged
himself,
Sarge.
The
guy
from
Staten
Island?
Es
geht
um
den
Feuerwehrmann,
der
sich
erhangen
hat,
Sarge.
OpenSubtitles v2018
And
then
I
take
a
page
where
the
Hanged
Man...
Ich
entnahm
eine
Seite,
wo
der
Gehängte
Mann
drauf
war.
OpenSubtitles v2018