Translation of "The graft" in German
It
is
the
graft
of
the
pointed
upon
the
round
arch.
Es
ist
das
Pfropfreis
des
Spitzbogens
auf
dem
Rundbogen.
Books v1
Give
me
the
PTFE
graft
and
5-0
prolene.
Geben
Sie
mir
das
PTFE-Transplantat
und
5-0
Prolene.
OpenSubtitles v2018
Mark
said
that
I
get
to
graft
the
fat.
Mark
sagte,
ich
darf
das
Fett
transplantieren.
OpenSubtitles v2018
We
take
just
the
anterior
branch
and
we
use
that
part
for
the
cable
graft.
Wir
nehmen
einfach
den
vorderen
Zweig
und
benutzen
diesen
Teil
für
die
Zugkraft.
OpenSubtitles v2018
They're
sewing
in
the
graft
now.
Sie
nähen
nun
das
Transplantat
ein.
OpenSubtitles v2018
We
should've
gone
with
the
synthetic
graft.
Wir
hätten
es
bei
dem
synthetischen
Transplantat
belassen
sollen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
get
underneath
to
add
some
sutures
to
strengthen
the
graft.
Ich
möchte
einige
Nähte
anbringen,
um
das
Transplantat
zu
stärken.
OpenSubtitles v2018
He'll
rally
once
we
put
in
the
graft.
Er
wird
sich
wieder
fangen,
sobald
wir
das
Transplantat
eingesetzt
haben.
OpenSubtitles v2018
I'll
graft
the
pig's
haunch
and
give
the
pig
your
pretty
legs.
Ich
nähe
Ihnen
die
Ferkelbeine
an,
und
dem
Ferkel
Ihre
hübschen
Schenkel.
OpenSubtitles v2018
I
think
the
graft
is
going
to
be
just
fine,
Al.
Die
Hauttransplantation
wird
sicher
gut
verheilen,
Al.
OpenSubtitles v2018
A
large
number
of
relatively
short
side
chains
are
therefore
formed
during
the
subsequent
graft
polymerisation.
Folglich
werden
bei
der
nachfolgenden
Pfrcpfpolymerisation
viele
verhältnismäßig
kurze
Seitenketten
gebildet.
EuroPat v2
The
graft
monomers
were
fed
into
the
polymerisation
zone
at
a
pressure
of
2
bar.
In
die
Polymerisationszone
wurden
die
Pfropfmonomeren
unter
2
bar
Druck
eindosiert.
EuroPat v2
In
addition
to
the
actual
graft
polymer,
the
ungrafted
copolymer
of
the
graft
monomers
is
also
formed.
Neben
dem
eigentlichen
Pfropfpolymerisat
entsteht
auch
das
nicht
gepfropfte
Copolymere
der
Pfropfmonomeren.
EuroPat v2
The
graft
bases
are
prepared
by
emulsion
polymerisation
in
pressure
reactors.
Die
Pfropfgrundlagen
werden
durch
Emulsionspolymerisation
in
Druckreaktoren
hergestellt.
EuroPat v2
The
ABS-graft
rubbers
and
SAN-copolymers
used
are
characterised
in
more
detail
in
Tables
1
and
2.
TABLE
1
Die
benutzten
ABS-Pfropfkautschuke
und
SAN-Copolymerisate
sind
in
Tabelle
1
und
2
näher
charakterisiert.
EuroPat v2