Translation of "The festival" in German

The winter festival took place even under the most adverse of circumstances.
Unter widrigsten Umständen fand das Winterfestival statt.
Europarl v8

This debate is taking place a short time before the festival for women.
Unsere Debatte findet kurz vor dem Internationalen Frauentag statt.
Europarl v8

This year for the first time the Palestinian Festival of Literature, or PalFest, was held in Gaza.
Dieses Jahr fand das Palästinensische Literaturfestival PalFest zum ersten Mal in Gaza statt.
GlobalVoices v2018q4

Other online petitions have also emerged in opposition to the treatment of animals at the Gadhimai festival.
Weitere Online-Petitionen wurden gestartet, die gegen die Tiermisshandlungen beim Gadhimai-Fest mobilmachen.
GlobalVoices v2018q4

Since 1957, the festival has also been celebrated in Nospelt.
Seit 1957 wird das Fest ebenfalls in Nospelt gefeiert.
ELRA-W0201 v1

Works only with the Festival Interactive and Hadifix Talkers.
Arbeitet nur mit Sprechern von Festival Interactive und Hadifix.
KDE4 v2

The son-in-law of the president of the Salzburg Festival is dead .
Der Schwiegersohn des Festspielpräsidenten ist tot .
ECB v1

They had revived the foundation festival especially for the anniversary.
Eigens zum Jubiläum hatten sie das Stiftungsfest wieder aufleben lassen.
WMT-News v2019

According to the Facebook group, the first festival:
Gemäß dieser Facebook-Gruppe dauerte das erste Festival:
GlobalVoices v2018q4

During the Blast Furnaces Festival, visitors will have the opportunity to visit the historical remains for free.
Während des Hochofenfesters können Besucher gratis diese historische Stätte besichtigen.
ELRA-W0201 v1

These comics are now going to the New York festival.
Diese Komiker treten jetzt beim New York Festival auf.
TED2013 v1.1

The film was shown at the Cannes Film Festival among others.
Der Film wurde unter anderem auf dem Film-Festival in Cannes gezeigt.
Wikipedia v1.0