Translation of "The faculty of medicine" in German
The
commission
of
the
Stockholm
Faculty
of
Medicine,
however,
preferred
one
of
his
two
co-applicants
in
December
1913.
Die
Berufungskommission
zog
jedoch
im
Dezember
1913
einen
seiner
beiden
Mitbewerber
vor.
Wikipedia v1.0
From
1977
to
1981,
he
was
the
Dean
of
the
McGill
University
Faculty
of
Medicine.
Von
1977
bis
1981
war
Freedman
Dekan
der
medizinischen
Fakultät.
Wikipedia v1.0
Theodor
Oskar
Rubeli
was
co-responsible
for
founding
the
first
faculty
of
veterinary
medicine
in
the
world.
Für
die
Gründung
der
weltweit
ersten
veterinärmedizinischen
Fakultät
war
Theodor
Oskar
Rubeli
mitverantwortlich.
Wikipedia v1.0
From
1995
to
2012,
he
was
a
professor
at
the
Faculty
of
Medicine,
the
University
of
Tokyo.
Seit
1995
ist
er
Professor
an
der
Medizinischen
Fakultät
der
Universität
Tokio.
Wikipedia v1.0
He
served
as
Dean
of
the
Faculty
of
Medicine
from
1980
to
1987.
Er
arbeitete
von
1980
bis
1987
als
Dekan
der
Medizinischen
Fakultät.
Wikipedia v1.0
It
was
not
until
1890
that
the
Faculty
of
Medicine
overtook
it.
Diese
wurde
erst
1890
von
der
Medizinischen
Fakultät
überholt.
WikiMatrix v1
The
Faculty
of
Medicine
is
also
nationally
and
internationally
active
in
teaching:
Auch
in
der
Lehre
ist
die
Medizinische
Fakultät
national
und
international
aktiv:
ParaCrawl v7.1
After
high
school
she
enrolled
in
the
Faculty
of
Medicine.
Nach
dem
Abitur
schrieb
sie
sich
an
der
Fakultät
für
Medizin
ein.
ParaCrawl v7.1
Since
2005,
Heinz
Reichmann
has
been
the
Dean
of
the
Faculty
of
Medicine
Carl
Gustav
Carus.
Seit
2005
ist
Heinz
Reichmann
Dekan
der
Medizinischen
Fakultät
Carl
Gustav
Carus.
ParaCrawl v7.1
Both
the
Faculty
of
Engineering
and
the
Faculty
of
Medicine
at
Kiel
University
are
involved.
Beteiligt
sind
die
Technische
und
die
Medizinische
Fakultät
der
CAU.
ParaCrawl v7.1
The
Academic
Administration
and
the
Faculty
of
Medicine
relocated
to
Bad
Salzuflen.
Die
Akademische
Verwaltung
und
die
Medizinische
Fakultät
siedeln
nach
Bad
Salzuflen
über.
ParaCrawl v7.1
The
mission
of
the
Faculty
of
Medicine
at
the
University
of
Münster
is
to
convey
all
this
to
its
students.
All
das
möchte
die
Medizinische
Fakultät
der
Universität
Münster
ihren
Studierenden
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
At
the
Faculty
of
Medicine,
you
will
take
part
in
Studienstart
International:
Medicine
.
An
der
Medizinischen
Fakultät
durchlaufen
Sie
den
Studienstart
International:
Medizin.
ParaCrawl v7.1
The
Faculty
of
Medicine
has
six
Equality
Officers
.
Die
Medizinische
Fakultät
hat
sechs
Gleichstellungsbeauftragte
.
ParaCrawl v7.1
We
evaluate
inventions
coming
from
the
Faculty
of
Medicine
and
the
University
Hospital.
Wir
evaluieren
Erfindungen
von
WissenschaftlerInnen
der
Medizinischen
Fakultät
und
des
Universitätsklinikums.
ParaCrawl v7.1
A
school
of
anatomy
was
also
founded
and
the
faculty
of
medicine
followed.
Eine
Anatomieschule
wird
eingerichtet,
der
eine
medizinische
Fakultät
folgt.
ParaCrawl v7.1
The
idea
is
to
create
a
new
innovative
research
and
teaching
campus
for
the
Faculty
of
Medicine.
Ziel
ist
die
Schaffung
eines
neuartigen
Forschungs-
und
Lehre-Campus
der
Medizinischen
Fakultät.
ParaCrawl v7.1
The
case
history
groups
are
a
student
initiative
in
the
Faculty
of
Medicine.
Die
Anamnesegruppen
sind
eine
studentische
Initiative
an
der
Medizinischen
Fakultät.
ParaCrawl v7.1
He
graduated
on
the
Faculty
of
Medicine
in
Belgrade
and
worked
shortly
as
physician.
Er
studierte
Medizin
in
Belgrad
und
arbeitete
mehrere
Jahre
als
Arzt.
ParaCrawl v7.1
Every
July,
the
Faculty
of
Medicine
presents
itself
in
the
RUBmed
supplement.
Jeden
Juli
präsentiert
sich
die
Medizinische
Fakultät
in
der
Beilage
RUBmed.
ParaCrawl v7.1
He
graduated
from
the
Faculty
of
Medicine
in
Belgrade;
Er
absolvierte
die
Medizinische
Fakultät
in
Belgrad;
CCAligned v1