Translation of "Faculties" in German
Law
faculties
at
universities
were
seriously
neglected
during
the
Soviet
era.
Die
juristischen
Fakultäten
der
Universitäten
waren
während
der
Zeit
der
Sowjets
ernsthaft
benachteiligt.
Europarl v8
The
university
at
first
had
two
faculties:
Faculty
of
Agriculture
(in
Mine
Campus)
and
Faculty
of
Liberal
Arts
(in
Takaragi
Campus).
Die
Universität
wurde
mit
zwei
Fakultäten
(Agrarwissenschaft
und
Liberal
Arts)
eröffnet.
Wikipedia v1.0
Male
students
of
all
faculties
are
eligible
to
become
members.
Männliche
Studenten
aller
Fakultäten
können
in
den
Verein
aufgenommen
werden.
Wikipedia v1.0
The
university
today
is
organized
into
nine
faculties
and
a
graduate
school.
Die
Universität
besitzt
inzwischen
neun
Fakultäten
und
eine
Graduiertenschule.
Wikipedia v1.0
It
was
founded
in
1991
and
consists
of
nine
faculties.
Heute
besteht
die
Universität
aus
neun
Fakultäten.
Wikipedia v1.0
The
share
of
Lecturer
League
members
was
particularly
high
in
the
humanities
faculties.
Vor
allem
in
den
geisteswissenschaftlichen
Fakultäten
war
der
Anteil
der
Dozentenbundmitglieder
relativ
hoch.
Wikipedia v1.0
It
was
founded
in
1976
and
is
organized
in
12
faculties.
Sie
wurde
im
Jahre
1976
gegründet
und
ist
in
11
Fakultäten
unterteilt.
Wikipedia v1.0
Further
events
are
organized
in
the
faculties.
Weitere
Veranstaltungen
werden
in
den
jeweiligen
Fakultäten
veranstaltet.
Wikipedia v1.0
An
additional
publication
available
is
the
leaflet
“Credits
at
the
Faculties”.
Ein
weiteres
Material
ist
das
Infoblatt
„Credits
an
den
Fakultäten”.
TildeMODEL v2018