Translation of "The drinking cup" in German

The drinking of the cup is predestined, that can't be changed.
Das Trinken aus dem Kelch ist vorbestimmt und nicht veränderbar.
OpenSubtitles v2018

The container can simply be placed into the drinking cup.
Der Behälter kann einfach in den Trinkbecher hineingestellt werden.
EuroPat v2

Do not pour any hot liquids (over 40°C) into the drinking cup!
Keine heißen Flüssigkeiten (über 40° C) in den Trinklernbecher füllen!
ParaCrawl v7.1

The drinking cup made of bioplastics from Biodora is ideal for home and on the go.
Der Trinkbecher aus Biokunststoff von Biodora ist ideal für daheim und unterwegs.
ParaCrawl v7.1

The drinking cup is suitable for hot and cold foods and liquids.
Der Becher ist für kalte und heiße Getränke und Speisen geeignet.
ParaCrawl v7.1

The big Königs drinking cup can be perfectly combined with a medieval or fairy tale costume.
Der große Königs Trinkbecher lässt sich prima mit einem Mittelalter oder Märchenkostüm kombinieren.
ParaCrawl v7.1

The drinking cup is made from tree sap from PEFC certified forests.
Der Trinkbecher wird aus Baumsaft aus PEFC zertifizierter Forstwirtschaft hergestellt.
ParaCrawl v7.1

ONLY wash the Drinking Cup, Capsule Cap.
Waschen Sie NUR den Trinkbecher, die Kapselkappe.
ParaCrawl v7.1

Who will give himself wholly to the achievement of drinking the cup of poison?
Wer wird sich ganz der Errungenschaft hingeben, den Giftbecher zu trinken?
ParaCrawl v7.1

Note: Please note that the drinking cup is not supplied.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass der Trinkbecher nicht mitgeliefert wird.
ParaCrawl v7.1

The organic drinking cup made from tree sap is the sustainable alternative to cups based on crude oil.
Der Bio Becher aus Baumsaft ist die nachhaltige Alternative zu Trinkbechern auf Rohölbasis.
ParaCrawl v7.1

The drinking cup made of bioplastics is ideal for home and on the go.
Der Trinkbecher aus Biokunststoff von Biodora ist ideal für daheim und unterwegs.
ParaCrawl v7.1

The travel drinking cup has a volume of 1,8 l and is folding.
Der dazu gehörige Reisetrinknapf hat ein Volumen von 1,8 l und ist faltbar.
ParaCrawl v7.1

The environmentally-friendly drinking cup is vegan, food-safe and free of BPA.
Der umweltfreundliche Trinkbecher ist lebensmittelecht, vegan und frei von BPA.
ParaCrawl v7.1

The Jason drinking cup is full 17.5 cm high and not suitable for the dishwasher.
Der Jason Trinkpokal ist ganze 17,5 cm hoch und nicht für die Spülmaschiene geeignet.
ParaCrawl v7.1

Some organizers also have drinks compartments for your coffee or the drinking cup of your child.
Einige Organizer verfügen auch über Getränkefächer für deinen Kaffee oder den Trinkbecher deines Kindes.
ParaCrawl v7.1

This way the lid 10 is locked at the ring 6 and thus at the drinking cup 2 .
Auf diese Weise wird der Deckel 10 am Ring 6 und somit am Trinkbecher 2 verriegelt.
EuroPat v2

The oligomer prevents the formation of pores in the polystyrene foam and in that way leakage in the drinking-cup.
Das Oligomere soll die Bildung von Poren im Schaumpolystyrol und damit Undichtigkeiten im Trinkbecher verhindern.
EuroPat v2

First, the drinking cup opening 8 must be open by the lid 10 being removed.
Zunächst muss die Trinkbecheröffnung 8 offen sein, indem der Deckel 10 abgenommen ist.
EuroPat v2

The Halloween pumpkin drinking cup made of plastic is a cool Halloween party set with pumpkin motif.
Der Halloween Pumpkin Trinkbecher aus Kunststoff ist ein geniales Halloween Partygeschirr mit Kürbis Motiv.
ParaCrawl v7.1