Translation of "The devil you know" in German
Well,
you
ever
heard
the
expression
"the
devil
you
know"?
Nun,
hast
du
jemals
von
dem
Ausspruch
gehört,
den
Teufel,
den
du
kennst?
OpenSubtitles v2018
How
do
you
hide
from
the
devil
when
you
don't
know
what
he
looks
like?
Wie
versteckt
man
sich
vor
dem
Teufel,
wenn
man
nicht
weißt,
wie
er
aussieht?
OpenSubtitles v2018
Better
the
devil
you
know
than
the
devil
you
don't.
Der
Teufel,
den
du
kennst,
ist
besser
als
der
Teufel,
den
du
nicht
kennst.
Tatoeba v2021-03-10