Translation of "The defect" in German
Close
soft
tissues
around
the
defect
containing
Osigraft
using
suture
material
of
choice.
Verschließen
Sie
das
Bindegewebe
um
den
Defekt
mit
dem
Osigraft
mit
entsprechendem
Nahtmaterial.
EMEA v3
The
amount
of
Osigraft
used
should
approximate
the
size
of
the
bone
defect.
Die
Menge
des
verwendeten
Osigraft
sollte
dem
Ausmaß
des
Knochendefekts
entsprechen.
EMEA v3
The
spheroids
self-adhere
within
20
minutes
onto
the
defect
ground.
Die
Sphäroide
haften
innerhalb
von
20
Minuten
selbst
auf
dem
Grund
des
Defekts.
ELRC_2682 v1
The
defect
has
been
corrected
in
the
new
system.
Im
neuen
System
wurde
der
Fehler
korrigiert.
ELRC_2682 v1
Spherox
is
implanted
into
the
cartilage
defect
in
the
joint
during
the
next
operation.
Spherox
wird
während
der
nächsten
Operation
in
den
Knorpeldefekt
im
Gelenk
implantiert.
ELRC_2682 v1
This
allows
the
chondrocyte
spheroids
to
fill
in
the
cartilage
defect.
Auf
diese
Weise
können
die
Chondrozyten-Sphäroide
den
Knorpeldefekt
auffüllen.
ELRC_2682 v1
During
surgery
on
the
knee,
the
suspension
is
placed
into
the
defect
in
the
patient's
cartilage.
Während
der
Knieoperation
wird
die
Suspension
in
den
Knorpeldefekt
des
Patienten
eingebracht.
ELRC_2682 v1
Where
the
required
score
is
not
obtained,
a
description
of
the
defect
has
to
be
given.
Wird
die
erforderliche
Mindestpunktzahl
nicht
erreicht,
ist
der
jeweilige
Mangel
zu
beschreiben.
DGT v2019
The
remedial
measures
shall
apply
to
all
vehicles
likely
to
be
affected
by
the
same
defect.
Die
Mängelbeseitigungsmaßnahmen
gelten
für
alle
Fahrzeuge,
die
denselben
Mangel
aufweisen
könnten.
DGT v2019
Or
where
the
median
defect
is
less
than
or
equal
to
3,5
and
the
fruity
median
is
equal
to
0.
Oder
wenn
der
Fehlermedian
höchstens
3,5
beträgt
und
der
Fruchtigkeitsmedian
gleich
0
ist.
DGT v2019