Translation of "The comforter" in German
Try
to
submerge
the
comforter
as
completely
as
possible
into
the
water.
Versuche,
die
Decke
so
vollständig
wie
möglich
im
Wasser
unterzutauchen.
ParaCrawl v7.1
That
makes
the
comforter
harmless
for
little
earthlings.
Das
macht
das
Nuckeltuch
unbedenklich
für
kleine
Erdenbürger.
ParaCrawl v7.1
The
sweet
cushion
is
the
perfect
comforter
to
fight
stomachache
and
cold
feet.
Das
süße
Schmusekissen
ist
das
perfekte
Trösterle
bei
Bauchweh
und
kalten
Füßen.
ParaCrawl v7.1
When
the
Comforter
comes
to
you.
Wenn
der
Tröster
zu
dir
kommt.
ParaCrawl v7.1
Who
is
then
the
first
Comforter?
So
wer
ist
denn
der
erste
Beistand?
ParaCrawl v7.1
This
is
"the
Comforter,
the
Holy
Spirit".
Dies
ist
"der
Beistand,
der
heilige
Geist".
ParaCrawl v7.1
Box
stitched
(damages
the
silk
fiber,
creates
cold
spots
throughout
the
comforter)
Box
genäht
(beschädigt
die
Seidenfaser,
erzeugt
kalte
Stellen
in
der
Bettdecke)
CCAligned v1
The
comforter
is
made
of
soft
plush
and
babies
will
love
it.
Das
Schmusetuch
ist
aus
weichem
Plüsch
und
Babys
werden
es
lieben.
ParaCrawl v7.1
The
one
obvious
fact
that
emerges
is
that
the
Comforter
is
a
spirit.
Ein
Beispiel
dafür
ist
die
Änderung
der
Gebetsrichtung.
ParaCrawl v7.1
It
should
list
the
maximum
comforter
size
that
you
can
safely
wash.
Sie
sollte
die
maximale
Deckengröße
angeben,
die
du
gefahrlos
waschen
kannst.
ParaCrawl v7.1
What
or
who
is
the
Comforter,
the
Holy
Spirit?
Was
oder
wer
ist
der
"Beistand,
der
heilige
Geist"?
ParaCrawl v7.1
I
finally
flopped
off
the
bed
together
with
the
comforter.
Schließlich
plumpste
ich
vom
Bett,
gemeinsam
mit
der
Decke.
ParaCrawl v7.1
Has
the
Comforter
come
to
you?
Ist
der
Tröster
zu
dir
gekommen?
ParaCrawl v7.1
Hold
up
the
comforter
periodically
and
feel
for
clumps
of
down.
Halte
die
Decke
regelmäßig
hoch,
um
nach
Daunen
klumpen
zu
fühlen.
ParaCrawl v7.1
This
should
fluff
the
comforter,
and
it
might
speed
the
process.
Das
sollte
die
Decke
aufplustern
und
könnte
den
Vorgang
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
Once
the
comforter
is
dry,
it's
ready
to
use.
Wenn
die
Decke
trocken
ist,
kann
sie
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Comforter
came
when
the
day
had
fully
come.
Der
Tröster
kam,
als
sich
der
Tag
erfüllt
hatte.
ParaCrawl v7.1
Your
baby
can
share
his
first
adventures
with
the
Trixie
baby
comforter.
Mit
dem
süßen
Schmustuch
von
Trixie
kann
dein
Baby
seine
ersten
Abenteuer
teilen.
ParaCrawl v7.1
Pacifier
chains
secure
the
soother
that
the
comforter
is
always
handy.
Schnullerketten
sichern
den
Beruhigungssauger,
so
dass
der
Schnuller
stets
griffbereit
ist.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
"comforter",
derived
from
the
Greek
"Parakletos".
Dieser
ist
der
"Tröster",
abgeleitet
vom
griechischen
"Parakletos".
ParaCrawl v7.1
As
you
can
see,
the
comforter
I
expensed
is
actually
the
Aristotle
goose
down
tunic.
Wie
Sie
sehen,
ist
die
Decke,
die
ich
gekauft
habe...
die
Aristoteles-Gänsedaunen-Tunika.
OpenSubtitles v2018