Translation of "Comfort him" in German
No
one,
neither
his
brother
nor
Kitty,
could
comfort
him.
Niemand,
weder
sein
Bruder
noch
Kitty,
vermochte
ihn
zu
beruhigen.
Books v1
We've
got
to
comfort
him
after
his
loss.
Wir
müssen
ihn
nach
seinem
Verlust
trösten.
Tatoeba v2021-03-10
He
didn't
want
me
to
comfort
him.
Er
wollte
nicht,
dass
ich
ihn
tröste.
Tatoeba v2021-03-10
You
presence
has
clearly
been
of
great
comfort
to
him.
Ihre
Gegenwart
ist
ihm
offenbar
ein
großer
Trost.
OpenSubtitles v2018
Actually
I
must
comfort
him.
Eigentlich
muss
ich
ja
ihn
trösten.
OpenSubtitles v2018
I
was
afraid
I
didn't
know
how
to
comfort
him.
Ich
hatte
Angst,
nicht
zu
wissen,
wie
ich
ihn
trösten
soll.
OpenSubtitles v2018
Which,
cousin,
you
shall
bear
to
comfort
him.
Ihr,
Vetter,
sollt
sie
bringen,
ihn
zu
trösten.
OpenSubtitles v2018
Will
you
comfort
him
when
he's
dead?
Wirst
du
ihn
trësten,
wenn
er
tot
ist?
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
comfort
him.
Ich
möchte,
dass
du
ihn
tröstest.
OpenSubtitles v2018
It
must
be
a
great
comfort
to
him.
Das
muss
für
ihn
ein
großer
Trost
sein.
OpenSubtitles v2018
Bernier's
friend
Robert
tries
in
vain
to
comfort
him.
Berniers
Freund
Robert
bemüht
sich
vergeblich,
ihn
zu
trösten.
WikiMatrix v1
I
need
to
know
how
to
comfort
him
if
he
needs
it.
Ich
muss
wissen,
wie
ich
ihn
trösten
kann.
OpenSubtitles v2018
I'll
love
my
daddy
and
give
him
comfort.
Ich
werde
meinen
Papa
lieben
und
ihm
Trost
spenden.
OpenSubtitles v2018
Neither
found
he
any
to
comfort
him,
Er
fand
auch
keinen,
der
ihn
trösten
konnte,
OpenSubtitles v2018
Babi
tries
to
comfort
him,
but
ultimately
leaves.
Babi
versucht
ihn
zu
trösten,
merkt
aber
das
dies
sinnlos
ist.
Wikipedia v1.0
How
could
a
woman
made
him
feel
so
well
and
could
comfort
him
so?
Wie
konnte
eine
Frau
ihn
so
gut
fühlen
lassen
und
ihn
so
aufbauen?
ParaCrawl v7.1
The
Superior
General
tried
to
comfort
him.
Der
Generalobere
versuchte
ihn
zu
trösten.
ParaCrawl v7.1
And
you
feel
so
much
comfort
being
with
Him.
Und
du
fühlst
einen
solchen
Trost,
bei
Ihm
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
So
David
sent
messengers
to
comfort
him
concerning
his
father.
Und
David
sandte
Boten
hin,
ihn
wegen
seines
Vaters
zu
trösten.
ParaCrawl v7.1
And
David
sent
messengers
to
comfort
him
concerning
his
father.
Und
David
sandte
Boten,
um
ihn
wegen
seines
Vaters
zu
trösten.
ParaCrawl v7.1
And
David
sent
to
comfort
him
by
the
hand
of
his
servants
for
his
father.
Und
sandte
hin
und
ließ
ihn
troesten
durch
seine
Knechte
ueber
seinen
Vater.
ParaCrawl v7.1
Be
vulnerable
around
him
and
let
him
comfort
you.
Mach
dich
in
seinen
Gegenwart
verwundbar
und
lass
ihn
sich
um
dich
kümmern.
ParaCrawl v7.1
Comfort
him
and
tell
him
everything
will
be
okay.
Ihn
trösten
und
ihm
sagen,
daß
alles
gut
werden
wird.
ParaCrawl v7.1