Translation of "The city of glasgow" in German

Linthouse is a district in the Scottish city of Glasgow.
Linthouse ist ein District der schottischen Stadt Glasgow.
Wikipedia v1.0

I live in and I represent the city of Glasgow.
Ich lebe in Glasgow, und ich vertrete diese Stadt.
EUbookshop v2

Hyndland is a residential area in the West End of the city of Glasgow, Scotland.
Hyndland ist ein gehobenes Wohngebiet im West End der Stadt Glasgow, Schottland.
Wikipedia v1.0

The seminar was held at the Crowne Plaza Hotel in the Scottish city of Glasgow.
Das Seminar wurde im Crownze Plaza Hotel in der schottischen Stadt Glasgow veranstaltet.
ParaCrawl v7.1

The easyHotel is a budget hotel situated in the city centre of Glasgow.
Das easyHotel ist ein Budget-Hotel im Stadtzentrum von Glasgow entfernt.
ParaCrawl v7.1

One of her preferred motifs were street children in the city of Glasgow
Eines ihrer bevorzugten Motive waren Strassenkinder in der Stadt Glasgow.
ParaCrawl v7.1

They recently gave their first performance in the city of Glasgow .
Neulich hatten sie ihre erste Veranstaltung in der Stadt Glasgow.
ParaCrawl v7.1

It is located in the city of Glasgow.
Es befindet sich in der Stadt befindet Glasgow.
ParaCrawl v7.1

Before you hop on the train, spend some time in the stylish city of Glasgow.
Verbringen Sie ein wenig Zeit in der stylischen Stadt Glasgow, bevor Sie Ihre Zugreise beginnen.
ParaCrawl v7.1

Escape the city bustle of Glasgow, and head west on the Oban and West Highlands Day Trip!
Entfliehen Sie der Stadt Glasgow Richtung Westen auf einem Tagesausflug nach Oban und West Highlands!
ParaCrawl v7.1

It is located within the city of Glasgow, the most populated in Scotland, in the UK.
Sie verläuft innerhalb der Stadt Glasgow, der größten Stadt in Schottland, des Vereinigten Königreichs.
ParaCrawl v7.1

Surf through our offers for horseback riding in the region of City of Glasgow.
Klicken Sie sich durch die Angebote für Reiterinnen und Reiter in der Region Stadtkreis Glasgow.
ParaCrawl v7.1

Kelvingrove Park is a public park located on the River Kelvin in the West End of the city of Glasgow, Scotland, containing the famous Kelvingrove Art Gallery and Museum.
Der Kelvingrove Park, unterhalb der Universität Glasgow auf dem Gilmorehill gelegen, ist einer der beliebtesten Stadtparks der Stadt Glasgow.
Wikipedia v1.0

The event is supported by the European Commission, the United Kingdom's Depart­ment of Trade and Industry, the City of Glasgow, the British Photovoltaic Associa­tion and the European Photovoltaic Indus­try Association.
Die Veranstaltung wird unterstützt von der Europäischen Kommission, dem britischen Ministerium für Handel und Industrie, der Stadt Glasgow, dem britischen Photovoltaik­Verband und dem Verband der europäischen Photovoltaikindustrie.
EUbookshop v2

The rate of population loss from the city of Glasgow is expected to decline with the general shortage of job opportunities elsewhere discouraging out-nigration.
Eine ausreichende und um fassende Zunahme der Beschäftigung im Dienstleistungssektor, die die -insbesondere durch Arbeitsplatzverluste in der Fertigungsindustrie -verursachte steigende Arbeitslosigkeit bremsen könnte, ist kaum zu erwarten.
EUbookshop v2

These include the establishment of micro-credit schemes targeted at areas of particular social need in the City of Glasgow and elsewhere in the West of Scotland, and the provision of innovative business support, facilities and workspaces tailored to the particular needs of women entrepreneurs.
In diesem Rahmen wurden auch Kleinkreditprogramme für besonders benachteiligte Gebiete in Glasgow und andernorts in Westschottland aufgelegt und innovative Untemehmensförderung sowie Einrichtungen und Geschäftsflächen angeboten, die auf den speziellen Bedarf von Unternehmerinnen zugeschnitten sind.
EUbookshop v2

In November 1959 he was created a life peer, as Baron Craigton, of Renfield in the County of the City of Glasgow.
Im November 1959 wurde er als Baron Craigton, of Renfield in the County of the City of Glasgow ein Life Peer.
WikiMatrix v1

For the 48-year-old, chosen to carry the flame through the Scottish city of Glasgow, has been a firefighter for years.
Denn der 48-Jährige, der ausgewählt wurde, die Fackel durch die schottische Stadt Glasgow zu tragen, ist seit Jahren Feuerwehrmann.
CCAligned v1