Translation of "The audience are" in German
The
audience
are
students,
researchers
and
software
engineers.
Die
Zielgruppe
für
das
Projekt
sind
Forscher,
Studenten
und
Software-Entwickler.
Wikipedia v1.0
More
and
more
of
the
audience
are
repeats.
Immer
mehr
Zuschauer
kennen
die
Show.
OpenSubtitles v2018
The
thematic
organisation
as
well
as
the
target
audience
are
adaptable:
Die
thematische
Gestaltung
sowie
der
Zielgruppen
sind
flexibel
Anpassbar:
CCAligned v1
The
target
audience
are
professional
designers
as
well
as
end
users.
Die
Zielgruppe
sind
dabei
sowohl
professionelle
Designer
wie
auch
Endanwender.
ParaCrawl v7.1
And
so
we,
the
audience,
are
all
equally
reconciled.
Und
dann
sind
wir
Zuschauer
ebenfalls
versöhnt.
ParaCrawl v7.1
Questions
from
the
audience
are
also
included
in
the
video.
Auch
Fragen
aus
dem
Publikum
sind
im
Video
enthalten.
ParaCrawl v7.1
It
is
natural
that
most
of
the
audience
of
players
are
female.
Es
ist
natürlich,
dass
die
meisten
Zuschauer
der
Spieler
sind
weiblich.
ParaCrawl v7.1
The
foundations
of
the
royal
palace
and
the
king's
audience
hall
are
particularly
well
preserved.
Die
Fundamente
des
Königspalastes
und
der
Audienzhalle
des
Königs
sind
besonders
gut
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Only
channels
that
are
often
used
by
the
target
audience
are
taken
into
account.
Nur
jene
Werbekanäle,
welche
die
Zielgruppe
besonders
häufig
nutzt,
werden
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
second
target
audience
are
the
kids,
of
course.
Die
zweite
Zielgruppe
sind
natürlich
die
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Which
channels
of
online
communication
with
the
target
audience
are
most
effective
for
your
business?
Welche
Kanäle
der
Online-Kommunikation
mit
der
Zielgruppe
sind
am
effektivsten
für
Ihr
Geschäft?
CCAligned v1
Afterwards
questions
from
the
audience
are
welcome!
Anschließend
sind
Fragen
aus
dem
Publikum
willkommen!
ParaCrawl v7.1
The
audience
are
competent,
knowledge-hungry
embedded
system
developers,
specialists,
project
and
product
managers.
Das
Publikum
sind
kompetente,
wissenshungrige
Embedded-System-Entwickler,
Spezialisten,
Projekt-
und
Produktmanager.
ParaCrawl v7.1
The
target
audience,
which
are
small
children.
Die
Zielgruppe,
die
kleine
Kinder
sind.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
audience
are
invited
to
rethink
their
own
perception.
So
wird
das
Publikum
eingeladen,
seine
eigene
Wahrnehmung
zu
überdenken.
ParaCrawl v7.1
Questions,
concerns,
and
opinions
from
the
audience
are
welcome.
Selbstverständlich
sind
auch
wieder
Fragen,
Anregungen
und
die
Meinung
des
Publikums
willkommen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
intentions
and
ultimately
the
"audience"
response
are
different.
Dennoch
sind
die
Intentionen
und
letztlich
die
Reaktion
des
Publikums
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
The
wind
play
in
the
open
air
while
the
audience
and
piano
are
to
be
found
in
the
performance
room.
Die
Bläser
spielen
im
Freien,
Publikum
und
Klavier
befinden
sich
im
Aufführungsraum.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
the
audience
are
welcomed
in
Doris
Uhlich’s
Every
Body
Electric.
So
werden
die
Zuschauer_innen
in
Doris
Uhlichs
Every
Body
Electric
begrüßt.
ParaCrawl v7.1