Translation of "Thanks for taking your time" in German
Thanks
for
taking
your
time
accepting
it.
Danke,
dass
Sie
noch
nicht
annahmen.
OpenSubtitles v2018
Thanks
for
taking
your
time,
warden.
Danke
das
Sie
sich
Zeit
genommen
haben,
Aufseher.
OpenSubtitles v2018
Thanks
a
lot
for
taking
your
time
to
answer
this.
Danke
für
deine
Zeit,
das
hier
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
Thanks
for
taking
your
time
to
add
a
comment
regarding
your
situation.
Vielen
Dank
für
Ihre
Zeit,
um
einen
Kommentar
zu
Ihrer
Situation
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
for
taking
your
time
to
talk
to
me.
Danke,
dass
du
dir
die
Zeit
genommen
hast,
mit
mir
zu
reden.
ParaCrawl v7.1
Julian
V.:
Hi
guys,
thanks
for
taking
your
time
to
answer
my
questions.
Julian
V.:
Hi
Jungs,
danke
dass
ihr
euch
die
Zeit
nehmt,
meine
Fragen
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
I
was
so
much
excited
to
read
your
mail
and
thanks
so
much
for
taking
your
time
to
write
me
in
spite
of
your
busy
schedule.
Ich
war
so
sehr
begeistert,
Ihre
E-Mails
zu
lesen
und
zu
vielen
Dank
für
deine
Zeit
mich
trotz
Ihres
vollen
Terminkalenders
schöne
E-Mail
zu
schicken,
haben
wir
es
zu
nehmen
langsam
und
Schritt
für
Schritte.
ParaCrawl v7.1