Translation of "Thanks dear" in German
Thanks
my
dear,
that's
what
I
wanted
to
know.
Vielen
Dank,
meine
Liebe,
das
wollte
ich
wissen.
OpenSubtitles v2018
We
all
are,
my
dear,
thanks
to
you.
Es
geht
uns
allen
gut,
dank
dir.
OpenSubtitles v2018
The
Barnabò
Garden:
Thanks,
dear
Anna!
Der
Barnabò-Garten:
Danke,
liebe
Anna!
CCAligned v1
Thanks
dear
Minstrel
,
also
add
this
comment.
Dank
liebe
Minstrel
,
Auch
fügen
Sie
diesen
Kommentar.
CCAligned v1
Thanks,
dear
"Valtorta".
Dank,
Sehr
geehrte
"Valtorta".
ParaCrawl v7.1
Thanks
dear
Minstrel,
also
add
this
comment.
Dank
liebe
Minstrel,
Auch
fügen
Sie
diesen
Kommentar.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Weber
has
sent
it
to
me
–
Thanks
–
dear
Andi!
Der
Andreas
Weber
hat
es
mir
zugesandt
–
Danke
–
lieber
Andi!
ParaCrawl v7.1
Thanks
dear
Marina
and
Vincent,
I
hope
to
see
you
soon.
Dank
lieber
Marina
und
Vincent,
ich
hoffe,
Sie
bald
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Dear
thanks
to
you
and
your
little
Scooby
really
well
behaved
and
cuddly.
Lieber
Dank
an
Sie
und
Ihren
kleinen
Scooby
wirklich
gut
erzogen
und
verschmust.
ParaCrawl v7.1
Thanks
dear
Raffaella,
you
are
too
kind
to
us.
Dank
lieber
Raffaella,
Sie
sind
zu
nett
zu
uns.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
dear
practitioners,
we
are
making
progress
together.
Dank
unserer
lieben
Praktizierenden
machen
wir
zusammen
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1
And
I
accept
your
thanks,
my
dear,
with
no
trace
of
irony
either.
Und
ich
nehme
deinen
Dank
an,
meine
Liebe,
ebenfalls
ohne
jede
Ironie.
OpenSubtitles v2018
And
sure,
dear
friends,
my
thanks
are
too
dear
a
halfpenny.
Und
gewiss,
liebe
Freunde,
mein
Dank
ist
um
einen
Heller
zu
teuer.
OpenSubtitles v2018
But
thanks
to
you,
dear
brother,
I
spent
nearly
two
years
drifting
in
space.
Aber
dank
dir,
lieber
Bruder,
bin
ich
fast
zwei
Jahre
im
All
herumgetrieben.
OpenSubtitles v2018
Thanks
to
Dear
Danielle
and
her
friends
sharing
this
awesome
photo
with
us.
Vielen
Dank
liebe
Danielle
und
ihren
Freunden
dieses
tolle
Foto
mit
uns
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1