Translation of "Textile products" in German
I
also
consider
ecological
labelling
relating
to
the
environmental
performance
of
textile
products
important.
Umweltbezogene
Angaben
zur
Bewertung
der
Umweltverträglichkeit
von
Textilerzeugnissen
halte
ich
ebenfalls
für
wichtig.
Europarl v8
Has
consideration
been
given
to
reducing
the
list
of
textile
products?
Wurde
bereits
darüber
nachgedacht,
die
Liste
der
Textilprodukte
zu
kürzen?
Europarl v8
In
exchange,
China
secured
the
free
movement
of
its
textile
products.
Im
Gegenzug
erwirkte
China
die
Aufhebung
der
Beschränkungen
für
seine
Textilprodukte.
Europarl v8
The
Additional
Protocol
to
the
Europe
Agreement
on
trade
in
textile
products
shall
be
amended
as
follows:
Das
Zusatzprotokoll
zum
Europa-Abkommen
über
den
Handel
mit
Textilwaren
wird
wie
folgt
geändert:
JRC-Acquis v3.0
Whereas
these
administrative
arrangements
on
trade
in
textile
products
should
be
approved,
Diese
Verwaltungsvereinbarungen
über
den
Handel
mit
Textilwaren
sollten
genehmigt
werden
-
JRC-Acquis v3.0
This
tolerance
shall
be
increased
to
5
%
in
the
case
of
textile
products
which
have
undergone
a
carding
process.
Bei
im
Streichverfahren
gewonnenen
Textilerzeugnissen
wird
dieser
Toleranz
auf
5
%
erhöht.
JRC-Acquis v3.0
After
expiry
of
the
separate
agreement,
textile
products
shall
be
included
in
this
Agreement.
Nach
Außerkrafttreten
des
genannten
Abkommens
werden
die
Textilwaren
in
das
vorliegende
Abkommen
einbezogen.
JRC-Acquis v3.0
The
product
group
"textile
products"
shall
comprise:
Die
Produktgruppe
"Textilerzeugnisse"
umfasst:
JRC-Acquis v3.0
This
tolerance
shall
be
increased
to
5%
in
the
case
of
textile
products
which
have
undergone
a
carding
process.
Bei
im
Streichverfahren
gewonnenen
Textilerzeugnissen
wird
diese
Toleranz
auf
5
%
erhöht.
TildeMODEL v2018
For
certain
textile
products,
the
threshold
is
reduced
to
12.5%.
Für
einige
Textilerzeugnisse
liegt
der
Schwellenwert
bei
12,5%.
TildeMODEL v2018
The
product
group
‘textile
products’
shall
comprise:
Die
Produktgruppe
„Textilerzeugnisse“
umfasst:
DGT v2019
After
expiry
of
the
separate
Agreement,
textile
products
shall
be
included
in
this
Agreement.
Nach
Außerkrafttreten
des
genannten
Abkommens
werden
die
Textilwaren
in
das
vorliegende
Abkommen
einbezogen.
DGT v2019
Those
or
similar
terms
shall
not
be
used
for
other
textile
products.
Für
andere
Textilerzeugnisse
dürfen
diese
oder
ähnliche
Formulierungen
nicht
verwendet
werden.
DGT v2019
An
agreement
on
trade
in
textile
products
is
already
in
force.
Ein
Abkommen
über
den
Handel
mit
Textilwaren
ist
bereits
in
Kraft.
TildeMODEL v2018
At
present
Poland
does
not
maintain
quantitative
restrictions
on
any
textile
or
clothing
products.
Gegenwärtig
gibt
es
in
Polen
keine
mengenmäßigen
Beschränkungen
für
Textilwaren
und
Bekleidung
mehr.
TildeMODEL v2018
Many
skin
conditions
are
triggered
by
use
of
low-quality
textile
products.
Viele
Hautkrankheiten
sind
auf
die
Verwendung
qualitativ
mangelhafter
Textilprodukte
zurückzuführen.
TildeMODEL v2018