Translation of "Tetanus antitoxin" in German

This is followed three years later by a tetanus antitoxin and the antipyretic Pyramidon.
Drei Jahre später folgen Antitoxin gegen Wundstarrkrampf und das fiebersenkende Pyramidon.
ParaCrawl v7.1

Concurrent use of Equilis Prequenza Te and Tetanus-Serum from Intervet may reduce active immunity against tetanus compared to horses vaccinated with Equilis Prequenza Te in the absence of tetanus antitoxin serum.
Die gleichzeitige Anwendung von Equilis Prequenza Te und Tetanus-Serum von Intervet kann die aktive Immunität gegen Tetanus, im Vergleich zu Pferden, die nicht zusätzlich mit dem Tetanus-Antitoxin-Serum behandelt wurden, beeinträchtigen.
EMEA v3

Concurrent use of Equilis Te and Tetanus-Serum from Intervet may reduce active immunity against tetanus compared to horses vaccinated with Equilis Te in the absence of tetanus antitoxin serum.
Die gleichzeitige Anwendung von Equilis Te und Tetanus-Serum von Intervet kann die aktive Immunität gegen Tetanus im Vergleich zu Pferden, die nicht zusätzlich mit dem Tetanus-Antitoxin-Serum behandelt wurden, beeinträchtigen.
EMEA v3

Your Message: I`m interested in your product: Tetanus toxin (antitoxin) IgG(Catno: EIA-3514)
Ihre Nachricht an uns: Ich habe Interesse an folgendem Produkt: Tetanus toxin (antitoxin) IgG(Catno: EIA-3514)
ParaCrawl v7.1

The institute's main product is tetanus antitoxin(horse immunoglobulin), now it has over 70% market share in domestic, meanwhile also sell to more than 20 overseas countries and regions which have been registered.Now it is the largest hi-tech enterprise for specially producing,researching and selling antitoxins and immune sera in China. And in 2018, we grew into listed company in stock market with more business scope, we start from equine origin biological products, expand to the whole equine related products business chain.
Das Hauptprodukt des Instituts ist Tetanus Antitoxin (Pferd Immunglobulin), jetzt hat es einen Marktanteil von über 70% im Inland, mittlerweile auch in mehr als 20 überseeischen Ländern und Regionen, die registriert wurden. Jetzt ist es das größte High-Tech-Unternehmen für speziell Herstellung, Erforschung und Verkauf von Antitoxinen und Immunseren in China. Und im Jahr 2018, wir sind in börsennotierte Unternehmen in Aktienmarkt mit mehr Geschäftsumfang, wir aus biologischer Herkunft Pferde-Herkunft, expandieren, um die gesamte equine verwandten Produkten Geschäftskette erweitert.
ParaCrawl v7.1