Translation of "Tertiary hospital" in German
Unit
size
may
range
from
an
entire
health
care
facility
if
small,
to
a
single
department
or
ward
of
a
large
tertiary
hospital.
Die
Größe
der
Abteilung
kann
von
einer
einzigen
Abteilung
oder
Station
eines
großen
Krankenhaus
des
Tertiärbereichs
bis
zu
einer
ganzen
—
kleineren
—
Einrichtung
der
gesundheitlichen
Versorgung
reichen.
DGT v2019
In
addition
to
the
specific
tasks
of
a
teaching
hospital
-
training
medical
students,Â
developing
and
using
innovative
diagnostic
and
therapeutic
methods,
carrying
out
pure
and
clinical
research
-
the
University
Hospital
Göttingen
with
around
1,400
beds
is
the
only
tertiary
care
hospital
in
southern
Lower
Saxony,
thus
playing
a
very
extensive
role
in
health
care
in
the
region.
Neben
den
spezifischen
Aufgaben
eines
Hochschulklinikums
–
Ausbildung
von
Studierenden
der
Medizin,
Entwicklung
und
Einsatz
innovativer
diagnostischer
und
therapeutischer
Verfahren,
Grundlagenforschung
und
klinischer
Forschung
–
erfüllt
das
Göttinger
Universitätsklinikum
mit
rund
1.400
Betten
als
einziges
Krankenhaus
der
Zentralversorgung
in
Südniedersachsen
sehr
weitgehende
Aufgaben
der
Gesundheitsversorgung
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
As
acute
tertiary
care
hospital
–
that
means
medical
care
at
the
highest
level,
emergency
aid
around
the
clock
–
bears
the
academic
teaching
hospital
of
the
Ludwig–Maximilians-Universität
significantly
to
the
health
care
of
people
in
the
south
of
Munich.
Als
Akutkrankenhaus
der
Maximalversorgung
–
das
bedeutet
medizinische
Versorgung
auf
höchstem
Niveau,
Nothilfe
rund
um
die
Uhr
–
trägt
das
akademische
Lehrkrankenhaus
der
Ludwig-Maximilians-Universität
maßgeblich
zur
medizinischen
Versorgung
der
Menschen
im
Münchner
Süden
bei.
CCAligned v1
We
have
introduced
an
e-learning
platform
at
a
tertiary
hospital
in
Malawi
that
centralizes
access
to
relevant
and
up-to-date
medical
materials
and
information
that
may
otherwise
be
unavailable.
Wir
haben
eine
E-Learning
Plattform
in
einem
tertiären
Krankenhaus
in
Malawi
eingeführt,
die
den
Zugang
zu
relevanten
und
aktuellen
medizinischen
Informationen
ermöglicht,
die
ansonsten
nicht
zur
Verfügung
stünden.
ParaCrawl v7.1
Fondation
Rothschild
(Paris,
France)
is
a
tertiary
care
hospital
that
specializes
in
head
and
neck
care.
Fondation
Rothschild
(Paris,
Frankreich)
ist
ein
Krankenhaus
für
die
Tertiärversorgung,
das
auf
Kopf-
und
Halserkrankungen
spezialisiert
ist.
ParaCrawl v7.1
With
1,300
beds
and
95
outpatient
facilities,
it
is
the
city's
largest
hospital,
and
also
the
only
tertiary
care
hospital
in
eastern
Saxony.
Mit
1.300
Betten
und
95
Tagesplätzen
ist
es
das
größte
Krankenhaus
der
Stadt
und
zugleich
das
einzige
Krankenhaus
der
Maximalversorgung
in
Ostsachsen.
ParaCrawl v7.1
In
a
study
conducted
at
a
tertiary
care
children's
hospital,
El-Bitar
and
ZalZal4
compared
the
use
of
a
Skimmer
Blade
with
that
of
the
carbon
dioxide
laser
in
the
treatment
of
RRP
in
dozens
of
children.
In
einer
Studie,
die
in
einer
Kinderklinik
der
Tertiärversorgung
durchgeführt
wurde,
verglichen
El-Bitar
und
ZalZal4
die
Anwendung
eines
Skimmer
Blades
mit
dem
Kohlendioxidlaser
bei
der
RRP-Behandlung
bei
mehreren
Dutzend
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Abstract
IRCCS
Istituto
Clinico
Humanitas
(ICH)
is
a
tertiary
care
hospital
in
northern
Italy,
near
Milan,
that
offers
health
care
for
the
Italian
National
Health
Service
(Servizio
Sanitario
Nazionale).
Abstract
IRCCS
Istituto
Clinico
Humanitas
(ICH)
ist
ein
Krankenhaus
der
Maximalversorgung
in
Norditalien
nahe
Mailand,
das
Gesundheitsvorsorge
für
den
staatlichen
italienischen
Gesundheitsdienst
(Servizio
Sanitario
Nazionale)
anbietet.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Miyazaki
Hospital
is
a
large
tertiary
care
hospital
with
a
recent
expansion
of
its
Acute
Care
and
Traumatology
Department.
Das
Krankenhaus
der
Universität
von
Miyazaki
ist
ein
großes
Tertiärkrankenhaus
mit
kürzlich
erweiterter
Abteilung
für
Akut-
und
Traumatologie.
ParaCrawl v7.1