Translation of "Term neonates" in German
Vancomycin
PK
has
shown
wide
inter-individual
variability
in
preterm
and
term
neonates.
Die
PK
vonVancomycin
hat
eine
breite
interindividuelle
Variabilität
bei
Frühgeborenen
und
Neugeborenen
gezeigt.
ELRC_2682 v1
Sodium
benzoate
may
increase
jaundice
(yellowing
of
the
skin
and
eyes)
in
pre-term
and
full-term
jaundiced
neonates
and
develop
into
kernicterus
(brain
damage
due
to
deposits
of
bilirubin
in
the
brain).
Natriumbenzoat
kann
bei
Neugeborenen,
die
zu
früh
oder
nach
einer
normalen
Schwangerschaftsdauer
geboren
wurden
und
an
einem
Ikterus
(Gelbfärbung
der
Haut
und
Augen)
leiden,
diesen
Zustand
verschlimmern
und
zu
einem
Kernikterus
(Hirnschäden
aufgrund
einer
Ablagerung
von
Bilirubin
im
Gehirn)
führen.
ELRC_2682 v1
Additionally,
the
PRAC
took
account
of
differences
in
the
indicated
population
for
Numeta
G16%E
versus
Numeta
G13%E
and
that
full
term
neonates
and
children
up
to
two
years
have
further
progressed
in
terms
of
nephrogenic
development.
Außerdem
berücksichtigte
der
PRAC
die
Unterschiede
in
der
indizierten
Population
für
Numeta
G
16
%
E
im
Vergleich
zu
Numeta
G
13
%
E
sowie
die
Tatsache,
dass
reife
Neugeborene
und
Kinder
im
Alter
bis
2
Jahre
bezüglich
der
nephrogenen
Entwicklung
weiter
sind.
ELRC_2682 v1
Tamiflu
is
indicated
in
adults
and
children
including
full
term
neonates
who
present
with
symptoms
typical
of
influenza,
when
influenza
virus
is
circulating
in
the
community.
Tamiflu
ist
für
die
Behandlung
von
Erwachsenen
und
Kindern,
einschließlich
reifer
Neugeborener,
mit
influenzatypischen
Symptomen
indiziert,
wenn
das
Influenzavirus
in
der
Bevölkerung
auftritt.
ELRC_2682 v1
This
was
a
double-blind,
placebo-controlled,
randomised
study
in
pre-term
or
term
neonates
(gestational
age
36-42
weeks)
with
PPHN.
Die
Studie
war
eine
doppelblinde,
Placebo-kontrollierte,
randomisierte
Studie
bei
Früh-
oder
Neugeborenen
(Gestationsalter
36-42
Wochen)
mit
PPHN.
ELRC_2682 v1
Rocephin
is
indicated
for
the
treatment
of
the
following
infections
in
adults
and
children
including
term
neonates
(from
birth):
Rocephin
wird
angewendet
zur
Behandlung
der
nachfolgend
genannten
Infektionen
bei
Erwachsenen
und
Kindern,
einschließlich
Neugeborenen
(ab
der
Geburt):
ELRC_2682 v1
This
was
a
double-blind,
placebo-controlled,
randomised
study
in
pre-term
or
term
neonates
(gestational
age
36–42
weeks)
with
PPHN.
Die
Studie
war
eine
doppelblinde,
Plazebo-kontrollierte,
randomisierte
Studie
bei
Früh-
oder
Neugeborenen
(Gestationsalter
36-42
Wochen)
mit
PPHN.
TildeMODEL v2018