Translation of "Temporary password" in German
Either
the
temporary
password
or
your
private
password
can
be
used.
Sie
können
dann
entweder
das
vorläufige
Kennwort
oder
Ihr
eigenes
Passwort
verwenden.
EUbookshop v2
The
temporary
password
is
sent
to
the
new
user
by
e-mail.
Das
vorläufige
Passwort
geht
dem
neuen
Nutzer
per
E-Mail
zu.
EUbookshop v2
I
have
received
an
e-mail
with
a
temporary
password
to
IMI.
Ich
habe
eine
E-Mail
mit
einem
vorläufigen
IMI-Passwort
erhalten.
EUbookshop v2
The
temporary
password
will
be
sent
to
you
by
an
automatic
e-mail.
Das
vorläufige
Passwort
erhalten
Sie
automatisch
per
E-Mail.
EUbookshop v2
You
will
then
receive
an
automatic
e-mail
with
your
new
temporary
password.
Anschließend
erhalten
Sie
automatisch
eine
E-Mail
mit
Ihrem
neuen
vorläufigen
Passwort.
EUbookshop v2
Please
replace
your
temporary
SWITCH
password
to
a
new
one:
Bitte
ersetzen
Sie
Ihr
temporäres
SWITCH-Passwort
durch
ein
neues:
CCAligned v1
Enter
the
temporary
password
you
have
received
by
SMS.
Geben
Sie
das
temporäre
Passwort
ein,
welches
Sie
per
SMS
erhalten
haben.
CCAligned v1
The
administrator
can
provide
the
temporary
password
or
generate
a
new
one.
Der
Administrator
kann
das
temporäre
Kennwort
bereitstellen
oder
ein
neues
generieren.
ParaCrawl v7.1
I
have
not
received
my
temporary
password!
Ich
erhalte
mein
temporäres
Passwort
nicht!
CCAligned v1
Don’t
forget
to
setup
a
temporary
password
for
this
account.
Verwenden
Sie
kein
temporäres
Passwort
einrichten
für
dieses
Konto
vergessen.
ParaCrawl v7.1
Forgot
password
Enter
your
email
address
to
receive
a
temporary
password.
Tragen
Sie
unten
Ihre
E-Mail-Adresse
ein,
um
ein
vorübergehendes
Passwort
zu
beantragen.
ParaCrawl v7.1
This
requires
the
farmer's
personal
movex
number
in
combination
with
a
temporary
password.
Dazu
wird
die
persönliche
Movex-Nummer
des
Landwirts
zusammen
mit
einem
vorübergehenden
Kennwort
verwendet.
ParaCrawl v7.1
We'll
email
you
a
temporary
password.
Wir
werden
Dir
ein
vorübergehendes
Passwort
zuschicken.
ParaCrawl v7.1
A
temporary
password
will
then
be
emailed
to
you.
Daraufhin
wird
Ihnen
ein
vorläufiges
Passwort
zugeschickt.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
an
email
with
a
new
temporary
password.
Sie
erhalten
dann
eine
E-Mail
mit
einem
neuen
vorübergehend
gültigen
Passwort.
ParaCrawl v7.1
After
payment
you
are
given
a
temporary
password.
Nach
Ihrer
Überweisung
erfahren
Sie
ein
temporäres
Passwort.
ParaCrawl v7.1
Instead,
you
will
be
provided
with
a
new
temporary
password.
Stattdessen
werden
Sie
ein
neues,
vorübergehendes
Passwort
erhalten.
ParaCrawl v7.1
A
window
will
appear
where
you
need
to
type
any
temporary
password.
Dann
wird
ein
Fenster
angezeigt,
indem
Sie
ein
vorläufiges
Passwort
eingeben
müssen.
ParaCrawl v7.1
This
function
always
generates
a
new,
temporary
password.
Diese
Funktion
erzeugt
immer
ein
neues,
temporäres
Passwort.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
temporary
password
on
this
email
address.
Wir
werden
temporäres
Passwort
an
diese
E-Mail-Adresse
senden.
CCAligned v1
Your
temporary
password
will
be
sent
to
your
email
address.
Ihr
temporäres
Passwort
wird
an
Ihre
E-Mail
Adresse
versendet.
CCAligned v1
An
email
with
a
temporary
password
will
be
sent
to
your
account
Eine
Email
mit
einem
vorläufigen
Passwort
wird
an
Deine
Adresse
gesendet.
CCAligned v1
A
temporary
password
has
just
been
sent
to
your
email
address.
Ihnen
wurde
ein
temporäres
Passwort
an
Ihre
E-Mail-Adresse
zugeschickt.
CCAligned v1
Enter
your
email
address,
we
will
send
you
a
temporary
password.
Geben
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
an,
wir
schicken
Ihnen
ein
vorläufiges
Passwort.
CCAligned v1
A
temporary
password
has
been
sent
to
your
E-mail
address.
Ein
temporäres
Passwort
ist
an
Ihre
E-mail-Adresse
geschickt
worden.
CCAligned v1