Translation of "Temperature curve" in German
These
patterns
are
formed
sequentially,
new
measured
values
being
added
to
a
temperature
curve.
Diese
Muster
entstehen
sequentiell,
indem
neue
Meßwerte
einem
Temperaturverlauf
hinzugefügt
werden.
EuroPat v2
FIG.
4
schematically
depicts
the
corresponding
temperature
curve.
Figur
4
zeigt
schematisch
den
entsprechenden
Temperaturverlauf.
EuroPat v2
The
profile
of
the
temperature
curve
of
the
real
actual
temperature
T-actual
is
then
monitored.
Der
Verlauf
der
Temperaturkurve
der
tatsächlichen
Ist-Temperatur
T-Ist
wird
sodann
überwacht.
EuroPat v2
Tcalc.
represents
a
corresponding
discrete
temperature
value
on
the
monitored
temperature
curve.
T
calc
ist
der
entsprechende
diskrete
Temperaturwert
auf
der
beobachteten
Temperaturkurve.
EuroPat v2
This
temperature
curve
is
of
the
greatest
importance
for
achieving
a
longitudinally
extended
coarse
grain.
Dieser
Temperaturverlauf
ist
für
die
Erzielung
eines
langgestreckten
Grobkorns
von
grösster
Wichtigkeit.
EuroPat v2
The
offset
is
stored
the
control
device
in
a
temperature
characteristic
curve
over
the
temperature.
Der
Offset
ist
in
einer
Temperaturkennlinie
über
der
Temperatur
in
der
Steuerungseinrichtung
gespeichert.
EuroPat v2
At
a
certain
temperature,
the
curve
exhibits
a
kink.
Bei
einer
bestimmten
Temperatur
weist
diese
Kurve
einen
Knick
auf.
EUbookshop v2
Thus,
the
"temperature
curve"
is
stored.
Es
wird
also
die
"Temperaturkurve"
gespeichert.
EuroPat v2
Is
there
a
"true"
temperature
curve
for
the
last
1000
years?
Gibt
es
einen
"wahren"
Temperaturverlauf
der
letzten
1000
Jahre?
ParaCrawl v7.1
A
possible
temperature
curve
which
is
implemented
by
the
regulation
unit
is
illustrated
in
FIG.
Ein
möglicher
Temperaturverlauf
der
durch
die
Regelungseinheit
umgesetzt
wird,
ist
in
Fig.
EuroPat v2
The
actual
temperature
can
be
determined
from
a
resistance-temperature
characteristic
curve.
Über
eine
Widerstands-Temperatur-Kennlinie
lässt
sich
die
aktuelle
Temperatur
ermitteln.
EuroPat v2