Translation of "Telephone handset" in German

Both are waterproof and serve as a telephone handset.

The radiation protected telephone handset, convenient and practical.

Inside each room is a telephone handset mounted on the wall.

The telephone handset 1 is connected with an allocated terminal directly or cordlessly.

It can be used with or without telephone handset.

Such a radio frequency tag can with advantage be attached adhesively to a telephone handset and for this purpose have an adhesive coating.

For a reliable coupling with the free field, the coupling slots are usually arranged on the back of the telephone handset.

This aggravates the undesired emission of the sound waves via the back of the telephone handset 1 .

The telephone handset 1 according to FIG.

Calling is done by vigorous turning of the howler generator situated below the microphone on each telephone handset.

He was in a wheelchair and looked extremely weak—he could hardly pick up the telephone handset.

A Handset Connector call recording adapter sits 'in' the cable between your telephone and the handset.

They use these to design with and they design for them, which is why we end up sitting in restaurants that look like this — (loud crowd noise) — and sound like this, shouting from a foot away to try and be heard by our dinner companion, or why we get on airplanes -- (flight attendant announcements) -- which cost 200 million pounds, with somebody talking through an old-fashioned telephone handset on a cheap stereo system, making us jump out of our skins.

They use these to design with and they design for them, which is why we end up sitting in restaurants that look like this — — and sound like this, shouting from a foot away to try and be heard by our dinner companion, or why we get on airplanes -- -- which cost 200 million pounds, with somebody talking through an old-fashioned telephone handset on a cheap stereo system, making us jump out of our skins.

A further advantage can be seen if the identification signal is generated only during a short time period so that it is terminated when the telephone handset is in its speech position.

The front panel 2, 12 is rectangular and is provided with a cradle for the telephone handset 3 in its lower portion, while above the handset 3, i.e., in full view, a digital called-number display 4 and lamp indicators 14 are disposed.

Description of the Related Art DE-AS 30 15 050 discloses a control device for a mobile radio set which is a telephone handset containing all electric and mechanical components of the telephone, such as keys for dialling, digital display, ringer, hookswitch, and master switch.

The corresponding key field for the telephone can be arranged at the main module either, however, can be also located at the submodule, i.e. at the telephone handset itself.

The submodule 8 which is arranged on the right side of the main module 2 is formed as telephone, wherein the lower part of the submodule in the figure is outwardly extended and forms a corresponding holder for the telephone handset.

In the other outer regions, mobile telephone 33 and handset 36 are of identical design, so that the same carrier 7 and the same base element 2 can be used for them.

Rather, the original voice-communication path and the voice input/output unit of the terminal equipment, in particular the telephone handset, remain unused.

Terminal device 4 has a handset rest 2, on which telephone handset 1, in the form of the voice input/output unit of terminal device 4, normally rests.

Handset unit 1, a telephone handset 1 in this case, is placed on handset rest 2 of the terminal the handset originally associated with the terminal being removed from the handset rest 2 .

Lastly, a locking device may advantageously also be present directly between the base element 2 and carrier 7, in order then also to be able to lock the carrier 7 in its position pivoted towards the base element 2, when there is no mobile telephone or handset in the carrier.