Translation of "Telephone conference call" in German

The control mechanisms, which have greatly increased in number, exchange data as in a telephone conference call.
Dabei tauschen die mittlerweile in ihrer Zahl stark angestiegenen Steuermechanismen Daten miteinander aus, ähnlich wie bei einer Telefonkonferenz.
ParaCrawl v7.1
The Second Quarter, 201 6 financial results will be released before market on Wednesday, August 3, 201 6 and a telephone conference call will be held the same day at 10:00 am PDT (1:00 pm EDT) .
Die Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2016 werden vor der Markteröffnung am Mittwoch, dem 3. August, veröffentlicht und eine Telefonkonferenz wird am selben Tag um 10 Uhr (PDT) (13 Uhr EDT) abgehalten werden.
ParaCrawl v7.1
The First Quarter, 2017 financial results will be released before market on Wednesday, May 3, 2017 and a telephone conference call will be held the same day at 9:00am PDT (12:00pm EDT).
Die Finanzergebnisse des ersten Quartals 2017 werden vor der Markteröffnung am Mittwoch, dem 3. Mai 2017, veröffentlicht und eine Telefonkonferenz wird am selben Tag um 9 Uhr (PDT) (12 Uhr EDT) abgehalten werden.
ParaCrawl v7.1
A conference is understood to mean, in particular, a telephone conference call in which the conference participants are not all in the same place and therefore cannot communicate with each other without electronic assistance.
Unter einer Konferenz wird insbesondere eine Telefonkonferenz verstanden, bei der die Teilnehmer der Konferenz sich nicht derart an einem gleichen Ort aufhalten, dass diese ohne Einsatz technischer Mittel miteinander kommunizieren können.
EuroPat v2
In a telephone conference call, the participants communicate only by exchanging voice signals, regardless of how the participants' voice signals are transmitted.
Bei einer Telefonkonferenz kommunizieren die Teilnehmer lediglich über den Austausch von Sprache unabhängig davon, wie die Sprachsignale der Teilnehmer übertragen werden.
EuroPat v2
Because higher data speeds are required to transmit simultaneous voice and/or image and/or data signals than for an ordinary telephone conference call in which only the participants' voice signals are sent, application sharing often involves the use of an intranet or the Internet as the transmission medium.
Da für die gleichzeitige Übertragung von Sprach- und/oder Bild- und/oder Datensignalen höhere Datenraten bei der Übertragung erforderlich sind, als bei einer herkömmlichen Telefonkonferenz, bei der lediglich Sprachsignale der Teilnehmer übermittelt werden, kommt bei einem Application Sharing oftmals als Übertragungsmedium ein Intranet oder das Internet zum Einsatz.
EuroPat v2
Instead, the participants communicate through the conference server, which combines the participants' voice signals so that a conference such as a telephone conference call or video conference can take place.
Die Kommunikation der Teilnehmer erfolgt vielmehr über den Konferenzserver durch Mischung der Sprachsignale der Teilnehmer, wobei eine solche Konferenz beispielsweise als Telefonkonferenz oder als Videokonferenz ausgestaltet sein kann.
EuroPat v2
A telephone conference call to discuss these results will be held at 10am PDT (1pm EDT) on Thursday, November 13, 2014.
Am Donnerstag, dem 13. November 2014, findet um 10.00 Uhr PDT (13.00 Uhr EDT) eine Telefonkonferenz zur Diskussion dieser Ergebnisse statt.
ParaCrawl v7.1
T hird q uarter, 201 6 financial results will be released before market on Thurs day, November 3, 201 6 and a telephone conference call will be held the same day at 1 1:00 am PDT (2:00 pm EDT) .
Die Finanzergebnisse des dritten Quartals 2016 werden vor der Markteröffnung am Donnerstag, dem 3. November 2016, veröffentlicht und eine Telefonkonferenz wird am selben Tag um 1 1 Uhr (PDT) (14 Uhr EDT) abgehalten werden.
ParaCrawl v7.1
The Third Quarter, 201 8 financial results will be released before the market open on We d n es day, October 31, 201 8 and a telephone conference call will be held the same day at 10:00am PT (1:00pm ET).
Die Finanzergebnisse des dritten Quartals 2018 werden vor der Markteröffnung am Mittwoch, dem 31. Oktober 2018, veröffentlicht und eine Telefonkonferenz wird am selben Tag um 10 Uhr (PT) (1 3 Uhr ET) abgehalten werden.
ParaCrawl v7.1
A telephone conference call to discuss these results will be held at 10am PDT (1pm EDT) on Thursday, May 14, 2015 .
Am Donnerstag, den 14. Mai 2015 findet um 10:00 Uhr PDT (13:00 Uhr EDT) eine Telekonferenz statt, in der diese Ergebnisse erörtert werden.
ParaCrawl v7.1
The 201 8 Fourth Quarter and year-end consolidated financial results will be released before market on Monday, February 2 5, 201 9 and a telephone conference call will be held the same day at 10:00am PT (1:00pm ET).
Die Finanzergebnisse des vierten Quartals und des Gesamtjahres 2018 werden vor der Markteröffnung am Montag, den 25. Februar 2019, veröffentlicht und eine Telefonkonferenz wird am selben Tag um 10 Uhr (PT) (13 Uhr ET) abgehalten werden.
ParaCrawl v7.1
A telephone conference call to discuss these results will be held at 10am PDT (1pm EDT) on Thursday, August 13, 2015 .
Am Donnerstag, den 13. August 2015 findet um 10 Uhr PDT (13 Uhr EDT) eine Telekonferenz statt, in der diese Ergebnisse erörtert werden.
ParaCrawl v7.1
The 2018 First Quarter Financial Results will be released before market on Thursday, May 3, 2018 and a telephone conference call will be held the same day at 9:00am PT (1 2:00pm ET).
Die Finanzergebnisse des ersten Quartals 2018 werden vor der Markteröffnung am Donnerstag, 3. Mai 2018, veröffentlicht und eine Telefonkonferenz wird am selben Tag um 9 Uhr (PT) (11 Uhr ET) abgehalten werden.
ParaCrawl v7.1
A telephone conference call to discuss these results will be held at 10am PDT (1pm EDT) on Thursday, March 12, 2015.
Am Donnerstag, den 12. März 2015 findet um 10:00 Uhr PDT (13:00 Uhr EDT) eine Telekonferenz statt, in der diese Ergebnisse erörtert werden.
ParaCrawl v7.1
The First Quarter, 201 6 financial results will be released before market on Wednesday, May 11, 201 6 and a telephone conference call will be held at 10:00am PDT (1:00pm EDT) on Wednesday, May 11, 201 6 .
Die Finanzergebnisse des ersten Quartals 2016 werden vor der Markteröffnung am Mittwoch, dem 11. Mai 2016, veröffentlicht und eine Telefonkonferenz wird am Mittwoch, dem 11. Mai 2016, um 10 Uhr (PDT) (13 Uhr EDT), abgehalten werden.
ParaCrawl v7.1
The Company will host a telephone conference call on Thursday, May 24, 2018 at 11:00 a.m. Eastern Time (8:00 a.m. Pacific) to discuss these results.
Das Unternehmen wird am Donnerstag, den 24. Mai um 10 Uhr vormittags Eastern Time (8 Uhr vormittags Pacific Time) eine Telekonferenz schalten, um diese Ergebnisse zu erörtern.
ParaCrawl v7.1
The 2017 Fourth Quarter and year-end consolidated financial results will be released before market on Monday, February 26, 2018 and a telephone conference call will be held the same day at 10:00am PDT (1:00pm EDT).
Die Finanzergebnisse des vierten Quartals 2017 werden vor der Markteröffnung am Montag, dem 26. Februar 2018, veröffentlicht und eine Telefonkonferenz wird am selben Tag um 10 Uhr (PDT) (13 Uhr EDT) abgehalten werden.
ParaCrawl v7.1
Regular telephone conference calls as well as personal site visits ensure information is shared continuously.
Regelmäßige Telefonkonferenzen sowie persönliche Besuche vor Ort gewährleisten einen kontinuierlichen Informationsaustausch.
ParaCrawl v7.1
High speeds cable internet access, Wi-Fi internet, telephone conference calls will connect your event with the rest of the world.
High-Speed-Kabel-Internet-Zugang, Wi-Fi Internet, Telefonkonferenzen verbinden wird Ihre Veranstaltung mit dem Rest der Welt.
ParaCrawl v7.1
If you want to use MSRS to record telephone conferences or calls you need a call record interface.
Falls Sie mit MSRS Telefonkonferenzen oder -gespräche aufzeichnen möchten, dann ist eine Anrufaufnahme-Schnittstelle nötig.
ParaCrawl v7.1
Regular telephone conference calls further support the information exchange.
Regelmäßige Telefonkonferenzen ergänzen den Informationsaustausch.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the call center is set up to notify the subscribers that a telephone conference has been called, and to transmit to them the address of the access server and the password.
Weiters ist das Call-Center dazu eingerichtet, die Teilnehmer zu verständigen, dass eine Telefonkonferenz einberufen ist, und ihnen die Adresse des Zugangsservers und das Passwort zu übermitteln.
EuroPat v2
However, it is impossible to start using the communication platform PLA until the telephone conference KON has started, since the password PAS does not become valid until the time at which the telephone conference KON is called.
Die Benutzung der Kommunikationsplattform PLA kann allerdings erst nach Beginn der Telefonkonferenz KON erfolgen, da das Passwort PAS erst mit dem Zeitpunkt für den die Telefonkonferenz KON einberufen ist, Gültigkeit erlangt.
EuroPat v2
In addition, these centers normally provide a multiplicity of additional services, including, by way of example, the connection of telephone conference calls, simultaneous translation or monitoring of the length of a call.
Darüber hinaus bieten diese Stellen üblicherweise eine Vielzahl von zusätzlichen Diensten an, die beispielsweise das Schalten von Telefonkonferenzen, Simultanübersetzungen oder die Kontrolle der Gesprächsdauer umfassen.
EuroPat v2

Related phrases

have a telephone conference call conference have a conference call the conference call
telephone call with telephone call conference call a telephone call
conference telephone telephone conference call