Translation of "Technical writing" in German
Nassi–Shneiderman
diagrams
can
also
be
used
in
technical
writing.
Nassi-Shneiderman-Diagramme
können
auch
in
technischer
Dokumentation
eingesetzt
werden.
WikiMatrix v1
A
new
concept
for
the
organisation
of
terms
is
under
construction
and
policies
for
technical
writing
and
specifications
of
writing
and
style
rules
have
been
developed.
Außerdem
wurden
Anweisungen
für
technisches
Schreiben
und
Spezifizierungen
von
Schreib-
und
Stilregeln
entwickelt.
EUbookshop v2
Good
technical
writing
results
in
relevant,
useful
and
accurate
information.
Gutes
technisches
Texten
liefert
relevante,
verständliche
und
genaue
Informationen.
CCAligned v1
Your
knowledge
and
enthusiasm
on
your
interest
should
shadow
any
technical
writing
weaknesses.
Ihr
Wissen
und
Begeisterung
auf
Ihrem
Interesse
sollten
alle
technischen
Schreiben
Schwächen
beschatten.
ParaCrawl v7.1
But
Kolakowski
was
not
a
“technical”
philosopher,
writing
for
academic
specialists.
Aber
Kolakowski
war
kein
„technischer“
Philosoph,
der
nur
für
akademisch
gebildete
Spezialisten
schrieb.
News-Commentary v14
It
is
particularly
fit
for
writing
technical
books
and
articles,
especially
on
computer-related
subjects.
Dies
betrifft
insbesondere
das
Schreiben
technischer
Dokumente
und
Artikel,
vor
allem
für
Computer-relevante
Themen.
ParaCrawl v7.1
Communication,
technical
writing,
and
mathematics
are
other
important
courses
covered
in
this
program.
Kommunikation,
technisches
Schreiben
und
Mathematik
sind
weitere
wichtige
Kurse
in
diesem
Programm
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
Completion
of
the
program
will
also
require
demonstration
of
technical
writing
ability,
a
senior
project,
and
an
internship.
Abschluss
des
Programms
wird
auch
der
Nachweis
ihrer
technischen
Schreibfähigkeit,
Senior
Project
und
ein
Praktikum.
ParaCrawl v7.1
Language
technology
applications
are
found
in
all
areas,
from
technical
writing
to
translation.
Sprachtechnologie-Anwendungen
gibt
es
in
vielen
Bereichen,
von
der
Technischen
Dokumentation
bis
zur
Übersetzung.
ParaCrawl v7.1
Provide
critical
backup
to
our
engineers
through
technical
writing,
drafting,
document
control
or
design.
Entwicklungsservices
Unterstützen
Sie
unsere
Entwickler
durch
technische
Dokumentation,
Konzeption,
Dokumentenkontrolle
oder
Design.
ParaCrawl v7.1
Replacement
leads
with
a
variety
of
hardness
grades
for
technical
drawing,
writing
and
sketching
can
be
found
in
our
product
assortment.
Ersatzminen
verschiedener
Härtegrade
für
technisches
Zeichnen,
zum
Schreiben
und
Skizzieren
finden
Sie
in
unserem
Sortiment.
ParaCrawl v7.1
We
will
accept
Japanese
technical
writing
of
these
types
of
documents
based
on
the
specifications
provided.
Wir
übernehmen
das
Erstellen
technischer
Dokumentationen
auf
Japanisch,
auf
Grundlage
der
von
Ihnen
gelieferten
Spezifikationen.
ParaCrawl v7.1
Senior
Product
Manager
Aaron
Yarnell
has
close
to
15
years
of
experience
in
the
electronics
industry
covering
a
wide
breadth
of
product
technologies
with
responsibilities
ranging
from
product
design
and
development
to
field
applications
support,
manufacturing,
technical
writing,
and
more.
Aaron
Yarnell
besitzt
nahezu
15
Jahre
Erfahrung
in
der
Elektronikindustrie,
die
eine
breite
Palette
an
Produkttechnologien
umfasst,
mit
Kompetenzen
in
Produktdesign
und
-entwicklung
bis
hin
zur
UnterstÃ1?4tzung
fÃ1?4r
Feldanwendungen,
Fertigung,
technische
Dokumentation
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Whether
it’s
meetings,
negotiations,
giving
technical
instructions,
writing
emails,
letters,
holding
telephone
conversations,
or
teleconferences
–
the
quality
and
clarity
of
your
business
communications
not
only
saves
you
time,
but
can
be
decisive
for
the
outcome
of
important
business
negotiations.
Ob
in
Meetings
oder
Besprechungen,
ob
Sie
technische
Anweisungen
geben,
E-Mails
oder
Briefe
schreiben,
Telefongespräche
oder
Telekonferenzen
führen
–
die
Qualität
und
Klarheit
Ihrer
Geschäftskommunikation
spart
nicht
nur
Zeit,
sondern
kann
auch
das
Ergebnis
wichtiger
Verhandlungen
entscheidend
beeinflussen.
CCAligned v1
Note:
Although
we
are
committed
to
the
integrity
of
this
SDK,
Molecular
Devices
will
not
provide
direct
technical
support
for
writing
programs
using
the
SDK.
Hinweis:
Obwohl
wir
uns
für
die
Vollständigkeit
dieses
Software-Entwicklungs-Kits
(SDK)
verbürgen,
bietet
Molecular
Devices
keine
direkte
technische
Unterstützung
für
das
Schreiben
von
Programmen
mit
dem
SDK
an.
CCAligned v1
Similar
to
German
or
Dutch,
very
long,
and
quite
impractical,
examples
like
produktionsstyrningssystemsprogramvaruuppdatering
(“production
controller
system
software
update”)
are
possible
but
seldom
this
ungainly,
at
least
in
spoken
Swedish
and
outside
of
technical
writing.
Ähnlich
wie
in
Deutsch
oder
Niederländisch,
sehr
lang,
und
sehr
unpraktisch,
Beispiele
wie
produktionsstyrningssystemsprogramvaruuppdatering
("Herstellung
Controller
System-Software-Update")
sind
möglich,
aber
selten
dieser
unbeholfen,
zumindest
in
Schwedisch
gesprochen
und
außerhalb
der
technischen
schriftlich.
ParaCrawl v7.1