Translation of "Technical standards" in German
Every
railroad
has
its
own
technical
standards.
Jede
Eisenbahn
hat
ihre
eigenen
technischen
Standards.
Europarl v8
Taiwan
is
a
developed
country
with
high
technical
and
administrative
standards.
Taiwan
ist
ein
Industrieland
mit
hohen
technischen
und
administrativen
Standards.
Europarl v8
Technical
standards
and
form
filling
and
safety
requirements
all
make
for
non-tariff
barriers.
Aus
unzähligen
technischen
Normen,
Formularen
und
Sicherheitsanforderungen
ergeben
sich
nichttarifäre
Hemmnisse.
Europarl v8
Technical
requirements
are
set
out
in
detailed
technical
standards.
Technische
Anforderungen
werden
durch
ausführliche
technische
Normen
geregelt.
Europarl v8
The
third
point
relates
to
the
technical
standards.
Der
dritte
Punkt
bezieht
sich
auf
die
technischen
Standards.
Europarl v8
The
draft
technical
standards
have
to
be
adopted
by
the
Commission
.
Die
Entwürfe
technischer
Standards
sind
von
der
Kommission
anzunehmen
.
ECB v1
The
Commission
shall
inform
the
Member
States
of
the
technical
standards
required.
Die
technischen
Einzelheiten
werden
den
Mitgliedstaaten
von
der
Kommission
mitgeteilt.
JRC-Acquis v3.0
A
sense
of
responsibility
is
not
linked
to
technical
standards.
Denn:
Verantwortung
kann
sich
nicht
an
technischen
Standards
festmachen
lassen.
TildeMODEL v2018
Technical
standards
for
a
system
of
security
features
should
be
laid
down.
Die
technischen
Standards
für
ein
System
von
Sicherheitsmerkmalen
sollten
festgelegt
werden.
DGT v2019
Harmonised
technical
standards
will
also
be
developed
for
domestic
combustion
appliances
and
their
fuels.
Auch
für
Haushaltsfeuerungsanlagen
und
deren
Brennstoffe
werden
harmonisierte
technische
Normen
ausgearbeitet.
TildeMODEL v2018
At
the
technical
level,
open
standards
can
help
to
achieve
such
integration.
Auf
technischer
Ebene
können
offene
Standards
eine
solche
Integration
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Certain
types
of
leased
lines
shall
be
provided
by
the
TOs
in
accordance
with
harmonized
technical
standards.
Bestimmte
Typen
von
Mietleitungen
sind
von
den
FO
nach
einheitlichen
technischen
Normen
bereitzustellen.
TildeMODEL v2018