Translation of "Teched" in German
TechEd
attendees
will
be
able
to
vote
for
their
favorite
products
for
the
Attendees'
Pick
awards.
Die
Teilnehmer
der
TechEd
können
für
ihre
Favoriten
der
Attendees'
Pick-Awards
abstimmen.
ParaCrawl v7.1
How
it
started
Everything
started
with
TechEd
Europe
in
Barcelona
.
Wie
alles
begann
Begonnen
hat
alles
mit
der
TechEd
Europe
in
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
SAP
TechEd
is
the
premier
technical
education
conference
for
IT...
Die
SAP
TechEd
ist
die
führende
technische
Konferenz
für
IT...
ParaCrawl v7.1
Here's
another
TechEd
announcement:
Hier
ist
eine
weitere
TechEd
Ankündigung:
ParaCrawl v7.1
On
which
Conferences
will
you
attend
this
year,
TechEd,
SCU….?
Auf
welchen
Veranstaltung
wird
man
dich
dieses
Jahr
noch
sehen,
TechEd,
SCU…?
ParaCrawl v7.1
The
week
after
TechEd
we
flew
to
Seattle
for
the
yearly
MVP
summit.
In
der
Woche
nach
der
TechEd
Europe
sind
wir
nach
Seattle
zum
jährlichen
MVP
Summit
geflogen.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Bernd
Schenk,
Executive
Director
of
the
Information
Systems
master's
program
at
the
University
of
Liechtenstein,
was
honored
as
a
"Visionary
Member"
of
the
SAP
University
Alliance
at
the
SAP
TechEd
in
Berlin.
Dr.
Bernd
Schenk,
Studiengangsmanager
des
Masterstudiengangs
Information
Systems
an
der
Universität
Liechtenstein,
wurde
im
Rahmen
der
SAP
TechEd
in
Berlin
als
«Visionary
Member»
der
SAP
University
Alliance
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Bernd
Schenk,
a
lecturer
in
the
Master's
Programme
in
Information
Systems,
was
honoured
as
a
"Visionary
Member"
of
the
SAP
University
Alliance
at
the
SAP
TechEd
Conference
in
Berlin.
Dr.
Bernd
Schenk,
Dozent
im
Masterstudiengang
Wirtschaftsinformatik,
wurde
hierfür
auf
der
SAP
TechEd
Konferenz
in
Berlin
als
«Visionary
Member»
der
SAP
University
Alliance
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
At
the
TechEd
Developers
Conference
2007,
which
was
held
from
5
to
9
November
in
Barcelona,
Microsoft
announced
the
release
of
Visual
Studio
2008
and
introduced
new
solutions
in
the
field
of
development
tools.
Auf
der
TechEd
Developers
Conference
2007,
die
zwischen
5
und
9
November
in
Barcelona
stattfand,
kündigte
Microsoft
an
der
Veröffentlichung
von
Visual
Studio
2008
und
es
wurden
neue
Lösungen
im
Bereich
der
Entwicklungs-Tools.
ParaCrawl v7.1
The
Azure
Marketplace
was
launched
at
TechEd
Europe
in
Barcelona,
Microsoft's
premier
technology
conference
for
IT
Professionals
and
Enterprise
Developers.
Eingeführt
wurde
der
Azure
Marketplace
auf
der
TechEd
Europe
in
Barcelona,
der
bedeutendsten
von
Microsoft
organisierten
Technologiekonferenz
für
IT-Experten
und
Entwickler.
ParaCrawl v7.1
At
the
dual
event
SAPPHIRE
NOW
and
SAP
TechEd
in
Madrid,
which
took
place
from
November
8th
to
November
10th,
T-Systems’
internal
SAP
CRM
solution
won
silver
in
t
he
Quality
Award
2011
for
Europe,
the
Middle
East
and
Africa.
Auf
der
Doppelveranstaltung
SAPPHIRE
NOW
und
SAP
TechEd
in
Madrid
vom
8.
bis
10.
November
erhielt
T-Systems
mit
seiner
internen
SAP-CRM-Lösung
den
Quality
Award
2011
für
Europa,
Mittlerer
Osten
und
Afrika
in
Silber.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
sure
to
find
her
at
events
such
as
TechEd,
RSA,
TechDays,
CyberCrime,
etc.
Antreffen
können
Sie
Paula
bestimmt
an
Events
wie
TechEd,
RSA,
TechDays,
CyberCrime
usw.
antreffen.
ParaCrawl v7.1
SAP
TechEd
is
the
premier
technical
education
conference
for
IT
architects,
administrators,
and
developers
–
offering
training
on
SAP
technology
for
in-memory
computing,
enterprise
mobility,
analytics,
database,
and
the
cloud.
Die
SAP
TechEd
ist
die
führende
technische
Konferenz
für
IT
Planer,
Administratoren
und
Entwickler
und
bietet
Training
im
Bereich
SAP
Technology
für
In-Memory
Computing,
Mobility
Lösungen,
Analytics,
Datenbanken
und
Cloud-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
This
announcement
was
made
at
the
SAP
TechEd
conference
taking
place
October
23–25
in
Barcelona.
Die
Ankündigung
erfolgte
auf
der
Technologiekonferenz
SAP
TechEd,
die
vom
20.
bis
24.
Oktober
in
Barcelona
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
This
announcement
was
made
at
the
SAP
TechEd
conference
taking
place
October
2–5,
2018,
in
Las
Vegas.
Dies
wurde
auf
der
SAP
TechEd
angekündigt,
die
vom
2.
bis
5.
Oktober
in
Las
Vegas
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
Jason
Bovberg,
Best
of
TechEd
judge
and
Windows
IT
Pro
editor,
called
Exclaimer
Mail
Disclaimers
'a
real
time
saver'
and
said
it
'solved
a
problem
faced
by
many
administrators'.
Jason
Bovberg,
Jury-Mitglied
bei
Best
of
TechEd
und
Redakteur
bei
Windows
IT
Pro,
nannte
das
Produkt
‚einen
richtigen
Zeitsparer‘
und
meinte,
es
sei
‚eine
Lösung
für
ein
Problem,
mit
dem
sich
viele
Administratoren
konfrontiert
sehen‘.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
regular
speaker
on
topics
involving
SAP
Business
Workflow
and
content
management
at
ASUG,
SAPPHIRE,
SAP
TechEd,
and
other
SAP-related
events.
Er
tritt
regelmäßig
als
Redner
zu
den
Themen
SAP
Business
Workflow
und
Content
Management
bei
ASUG,
SAPPHIRE,
SAP
TechEd
und
weiteren
SAP-bezogenen
Veranstaltungen
auf.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
the
Microsoft
Embedded
product
team
from
Redmond
has
presented
the
Schtick
pendulum
at
the
TechEd
US
international
development
conference
and
demonstrated
the
technology
in
lectures
in
cooperation
with
Beckhoff.
Das
Microsoft-Embedded-Produktteam
aus
Redmond
hat
das
„Schtick-Pendulum“
zwischenzeitlich
auf
der
internationalen
Entwicklerkonferenz
TechEd
US
präsentiert
und
die
Technologie
in
Vorträgen
–
in
Kooperation
mit
Beckhoff
–
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
a
presentation
at
TechEd
2014
Nathan
Ide
and
Mark
Russinovich
of
Microsoft
showed
the
following
overview
of
reusable
credentials
during
an
active
session.
An
einem
Vortrag
zur
TechEd
2014
präsentierten
die
Microsoft-Mitarbeiter
Nathan
Ide
und
Mark
Russinovich
die
folgende
Übersicht
zu
wiederverwendbaren
Credentials
während
einer
aktuellen
Session.
ParaCrawl v7.1
As
I
compose
this
post,
Microsoft’s
TechEd
keynote
is
underway,
while
Apple
will
kick
off
Worldwide
Developer
Conference
in
just
a
few
hours.
Wie
verfasse
ich
diesen
Beitrag,
Microsofts
TechEd
Keynote
ist
im
Gange,
während
Apple
Auftakt
Worldwide
Developer
Conference
in
nur
wenigen
Stunden.
ParaCrawl v7.1