Translation of "Tech support" in German
But
why
would
I
do
tech
support
for
him?
Aber
warum
sollte
ich
ihm
technischen
Support
geben?
OpenSubtitles v2018
Tech
support
on
a
cruise
is
a
nice
step
up.
Techniker
auf
einer
Kreuzfahrt
ist
toll.
OpenSubtitles v2018
Tech
support
says
the
system
has
a
bug.
Die
Techniker
sagen
das
System
hat
einen
Fehler.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
just
call
tech
support?
Warum
rufst
du
nicht
einfach
den
technischen
Support
an?
OpenSubtitles v2018
I
call
tech
support
all
the
time.
Ich
rufe
ständig
den
technischen
Support
an.
OpenSubtitles v2018
Ready
to
call
tech
support?
Bereit,
den
technischen
Support
anzurufen?
OpenSubtitles v2018
Tech
Support,
this
is
Sam.
Technischer
Support,
hier
ist
Sam.
OpenSubtitles v2018
But
I
am
not
giving
you
tech
support.
Aber
ich
gebe
Ihnen
keine
technische
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
We
provide
tech
support
For
companies
like
apple
and
Microsoft.
Wir
bedienen
den
technischen
Support
für
Firmen
wie
Apple
und
Microsoft.
OpenSubtitles v2018
Tech
Support,
this
is
Sam
Wesson.
Technischer
Support,
hier
ist
Sam
Wesson.
OpenSubtitles v2018
Tech
Support,
this
is
Ian.
Technischer
Support,
hier
ist
Ian.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
tech
support.
Ich
bin
nur
der
technische
Support.
OpenSubtitles v2018
I-I
gotta
call
tech
support.
Ich...
ich
muss
den
technischen
Support
rufen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
she
called
down
to
tech
support.
Ja,
sie
hatte
die
Technik
angerufen.
OpenSubtitles v2018
We'll
need
key
people
and
tech
support.
Wir
brauchen
Schlüssel-Leute
und
technische
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
You're
talking
to
a
woman
from
LAPD
tech
support?
Sie
reden
mit
einer
Frau
von
der
technischen
Betreuung
des
LAPD?
OpenSubtitles v2018
You
laugh
now--
you
just
wait
until
you
need
tech
support.
Du
lachst
jetzt,
warte
nur,
bis
du
technische
Hilfe
brauchst.
OpenSubtitles v2018
Chloe,
Edgar,
Jack
is
gonna
need
you
to
tech
support
him
through
the
installation
of
that
chip.
Chloe,
Edgar,
Jack
braucht
Ihre
Unterstützung
bei
der
Installation
des
Chips.
OpenSubtitles v2018