Translation of "Team up for" in German
Is
your
team
up
for
the
challenge?
Ist
Ihr
Team
für
die
Herausforderung?
ParaCrawl v7.1
Everybody
in
the
team
is
fired
up
for
the
next
trophy!”
Jeder
im
Team
ist
heiß
auf
den
nächsten
Pokal!“
ParaCrawl v7.1
A
project
team
was
set
up
for
this
task.
Es
wurde
ein
Projektteam
für
diese
Aufgabe
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
An
extraordinary
team
that
stands
up
for
each
other
and
works
towards
a
common
goal.
Ein
außergewöhnliches
Team,
das
füreinander
einsteht
und
an
einem
gemeinsamen
Ziel
arbeitet.
CCAligned v1
There
is
always
an
opportunity
to
team
up
for
a
little
adventure!
Es
bieten
sich
immer
Gelegenheiten
für
spannende
gemeinsame
Ausflüge.
ParaCrawl v7.1
Is
your
virtual
team
set
up
for
success?
Ist
euer
virtuelles
Team
für
den
Erfolg
gerüstet?
ParaCrawl v7.1
An
interdisciplinary
team
set
up
for
this
purpose
works
on
developing
and
integrating
secure
system
solutions.
Ein
dafür
abgestelltes,
interdisziplinäres
Team
arbeitet
an
sicheren
Systemlösungen
und
deren
Integration.
ParaCrawl v7.1
Fixed
several
doc
comments
in
Section
17.8,
"Setting
Up
Team
Devices
for
Network
Teaming"
.
Mehrere
Dok.-Kommentare
in
Abschnitt
17.8,
"Einrichten
von
Team-Geräten
für
Netzwerk-Teaming"
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
One
team
office
for
up
to
6
people
is
currently
available
(from
December
2018).
Momentan
(ab
Dezember
2018)
ist
ein
Team
Büro
für
bis
zu
6
Personen
frei.
ParaCrawl v7.1
Fixed
several
doc
comments
in
Section
17.8,
“Setting
Up
Team
Devices
for
Network
Teaming”.
Mehrere
Dok.-Kommentare
in
Abschnitt
17.8,
„Einrichten
von
Team-Geräten
für
Netzwerk-Teaming“
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
Following
on
from
this
and
by
way
of
example,
the
team
drew
up
recommendations
for
linking
ecological
with
social
objectives.
Darauf
aufbauend
entwickelt
das
Team
beispielhaft
Empfehlungen
für
die
Verknüpfung
von
ökologischen
und
sozialen
Zielen.
ParaCrawl v7.1
A
Strictly
Controlled
Team
was
set
up
for
the
practitioners
who
remained
resolute
in
their
faith.
Eine
streng
kontrollierte
Gruppe
wurde
für
die
Praktizierenden
eingerichtet,
die
entschieden
an
ihrem
Glauben
festhielten.
ParaCrawl v7.1