Translation of "Team head" in German

Take your team and head back to the gate.
Nehmen Sie ihr Team und gehen Sie zum Tor.
OpenSubtitles v2018

You're back on the team, I'm head cheerleader again.
Du bist zurück im Team, ich bin wieder Kapitän der Cheerleader.
OpenSubtitles v2018

His team had a head start on us.
Sein Team hatte einen Vorsprung gegenüber uns.
OpenSubtitles v2018

This gives one team a head start, which is added on to the actual final result.
Dabei erhält ein Team einen Vorsprung, der zum tatsächlichen Ergebnis hinzugezählt wird.
ParaCrawl v7.1

Team head Wu came in to inspect us.
Teamleiter Wu kam herein, um uns zu kontrollieren.
ParaCrawl v7.1

Like a handicap bet, one team receives a head start.
Hierbei erhält, ähnlich wie bei der Handicap-Wette, ein Team einen Vorsprung.
ParaCrawl v7.1

Team head Zhao Shuang had signed a contract with the camp.
Teamleiter Zhao Shuang hatte mit dem Lager einen Vertrag abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

He will lead his existing team as Division Head at the Frauenfeld location.
Er wird sein bisheriges Team als Bereichsleiter am Standort Frauenfeld weiterführen.
ParaCrawl v7.1

Today, Robinson is leaving with his team to head to the south of the country.
Heute macht sich Robinson mit seinem Team auf den Weg aufs Terrain im Süden des Landes.
ParaCrawl v7.1

My promotion from designer to Team Head Design is something that I'm personally very proud of.
Mein Aufstieg vom Designer zum Team Head Design hat mich persönlich sehr stolz gemacht.
CCAligned v1