Translation of "Team capability" in German
Our
common
success
is
guaranteed
by
the
will
to
perform,
team
capability
and
readiness
to
take
on
responsibility.
Leistungswille,
Teamfähigkeit
und
die
Bereitschaft,
Verantwortung
zu
übernehmen,
sind
Garanten
unseres
gemeinsamen
Erfolges.
ParaCrawl v7.1
We
strengthen
their
team-capability
and
moral
courage
through
effective
participation
of
children
and
young
adults.
Durch
die
altersgemäße
Mitbestimmung
von
Kindern
und
Jugendlichen
stärken
wir
deren
Teamfähigkeit
und
Zivilcourage.
ParaCrawl v7.1
The
first
to
be
implemented
would
be
the
Early
Infantry
Brigade
Combat
Team
Capability
Package
(Early
IBCT
Package),
which
would
modernize
infantry
brigade
combat
teams.
Das
Early
Infantry
Brigade
Combat
Team
Capability
Package
(E-IBCT)
soll
bereits
für
das
Future
Combat
System
entwickelte
Systeme
der
Truppe
zuführen.
WikiMatrix v1
Important
apprenticeship
qualities
are
technical
competence,
team
and
communication
capability,
customer-oriented,
safety
and
environmentally
conscious
action
and
commercial
thinking
and
independent
working.
Wichtige
Ausbildungsinhalte
sind
fachliche
Kompetenz,
Team-
und
Kommunikationsfähigkeit,
kundenorientiertes,
sicherheits-
und
umweltbewusstes
Handeln,
sowie
wirtschaftliches
Denken
und
selbstständiges
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
develop
highly
capable
teams
and
include
our
employees
in
the
decision-making
process
through
regular
surveys.
Wir
entwickeln
leistungsfähige
Teams
und
beziehen
unsere
Mitarbeiter
durch
regelmäßige
Befragungen
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
A
team
capable
of
assuring
the
high
quality
of
our
service.
Ein
Team,
das
die
hohe
Qualität
unserer
Arbeit
gewährleistet.
CCAligned v1
Quality:
Excellent
team
capabilities
ensure
better
improvements.
Qualität:
Hervorragende
Teamfähigkeit
verbessert
die
Kommunikation.
CCAligned v1
A
capable
team
is
at
your
command
for
your
questions
and
technical
challenge!
Für
Ihre
Anfragen
und
technischen
Herausforderungen
steht
Ihnen
ein
leistungsfähiges
Team
zur
Verfügung!
ParaCrawl v7.1
Working
in
the
emergency
department
requires
the
entire
team
to
be
capable
of
multitasking
.
Die
Arbeit
in
einer
Notaufnahme
verlangt
Multitasking-Fähigkeiten
des
gesamten
Teams.
ParaCrawl v7.1
He
is
assisted
by
a
team
of
capable
employees.
Er
wird
von
einem
Team
kompetenter
Mitarbeiter
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
People
working
in
a
team
are
capable
and
willing
to
listen.
Die
Menschen
im
Team
sind
in
der
Lage
und
auch
bereit
zuzuhören.
ParaCrawl v7.1
You
see,
at
Compulsion,
we
have
the
benefit
of
a
small
but
capable
team.
Bei
Compulsion
profitieren
wir
ganz
einfach
von
unserem
kleinen,
aber
feinen
Team.
ParaCrawl v7.1
Our
capable
team
is
happy
to
advise
you
and
is
flexible
in
responding
to
your
inquiries.
Unser
kompetentes
Team
berät
Sie
gerne
und
kann
flexibel
auf
Ihre
Anfragen
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Every
successful
CX
Governance
effort
begins
with
a
smart,
capable
team.
Jede
erfolgreiche
CX-Governance-Strategie
beginnt
mit
einem
intelligenten,
leistungsstarken
Team.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
this
team
is
capable
of
murder
when
provoked.
Wir
wissen,
dass
dieses
Team
fähig
ist
zu
morden,
wenn
es
provoziert
wird.
OpenSubtitles v2018
Linking
the
creativity
of
our
team
and
technological
capabilities
of
these
devices
enables
us
to:
Die
Verbindung
der
Kreativität
des
Teams
und
der
technologischen
Möglichkeiten
dieser
Geräte
ermöglicht
uns:
ParaCrawl v7.1
Our
team
is
capable
of
reacting
flexibly
and
quickly
to
unforeseen
circumstances.
Mit
unserem
Team
ist
es
möglich,
flexibel
und
rasch
auf
unvorhersehbare
Gegebenheiten
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
capable
team
with
many
years
of
expertise
in
the
fields
of
microbiology,
medical
technology
and
laboratory...
Wir
sind
ein
Team
mit
langjähriger
Expertise
in
den
Bereichen
Mikrobiologie,
Medizintechnik
und
Laboranalytik....
ParaCrawl v7.1