Translation of "Teaching methodology" in German
New
information
and
communications
technology
do
indeed
have
serious
repercussions
on
teaching
methodology.
Tatsächlich
haben
die
neuen
Informations-
und
Kommunikationstechnologien
wesentliche
Auswirkungen
auf
die
Unterrichtsmethoden.
Europarl v8
We
pride
ourselves
with
the
quality
of
our
instructors
and
teaching
methodology.
Wir
sind
stolz
auf
die
Qualität
unserer
Ausbilder
und
Lehrmethoden.
ParaCrawl v7.1
This
morning
we've
been
in
teaching
methodology
classes
and
workshops
–
really
interesting
material!
Heute
Morgen
wurden
wir
in
Methodik
Klassen
und
Workshops
unterrichtet
–
sehr
interessantes
Material!
ParaCrawl v7.1
Our
specific
teaching
methodology
facilitates
communication
in
the
foreign
language.
Unsere
spezifische
Unterrichtsmethodik
erleichtert
unseren
Kursteilnehmer/innen
den
Einstieg
in
die
fremdsprachliche
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
The
department
is
continuously
upgrading
its
course
contents
and
teaching
methodology
to
achieve
this
goal.
Die
Abteilung
aktualisiert
kontinuierlich
ihre
Kursinhalte
und
Lehrmethoden,
um
dieses
Ziel
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Language
school
specialized
in
teaching
english
and
french
with
competent
internationally
certified
teachers
with
innovative
teaching
methodology.
Sprachschule
im
unterrichten
von
englisch
und
französisch
mit
kompetenten
international
zertifizierter
lehrer
mit
innovativen
lehrmethoden
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
My
colleagues
and
I
underwent
intensive
training
in
teaching
methodology
and
didactics.
Meine
Kollegen
und
ich
haben
in
Erfurt
eine
intensive
Schulung
in
Unterrichtsmethodik
und
-didaktik
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Impressed
with
the
manual
method,
Gallaudet
studied
teaching
methodology
under
Sicard,
learning
sign
language
from
Massieu
and
Clerc,
who
were
both
highly
educated
graduates
of
the
school.
Beeindruckt
von
der
gebärdensprachlichen
„manuellen“
Methode
studierte
Gallaudet
die
Unterrichtsmethoden
unter
Sicard
und
erlernte
die
Gebärdensprache
von
Massieu
und
Clerc,
die
beide
in
hohem
Grade
gebildete
Absolventen
der
Schule
waren.
Wikipedia v1.0
I
really
have
used
it
for
my
own
personal
growth
and
my
own
personal
reflection
on
teaching
strategy
and
methodology
and
classroom
management,
and
just
all
of
those
different
facets
of
the
classroom.
Ich
habe
diese
Methode
für
mein
persönliches
Vorankommen
verwendet
und
meine
persönlichen
Gedanken
zu
Unterrichtsstrategien,
Methodik
und
Klassenführung
zu
entwickeln,
unterstützt
durch
die
verschiedenen
Videodarstellungen
eines
Klassenzimmers.
TED2020 v1
This
will
ensure
the
creation
of
a
permanent
teacher
training
structure
with
a
constant
review
of
teaching
materials
and
methodology.
Dadurch
wird
die
Schaffung
einer
ständigen
Einrichtung
für
die
Lehrerausbüdung
gewährleistet,
in
deren
Rahmen
Lehrmaterialien
und
Methodik
fortlaufend
überprüft
werden.
EUbookshop v2