Translation of "Teaching aid" in German
They
themselves
find
in
it
a
teaching
aid
rather
than
a
form
of
advanced
training.
Für
sie
selbst
stellen
sie
eher
ein
Hilfsmittel
als
eine
Fortbildung
dar.
EUbookshop v2
This
knee
stick
likewise
serves
as
an
additional
teaching
aid.
Auch
diese
Kniestange
dient
als
zusätzliches
Hilfsmittel.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
a
simple
illustration
can
really
aid
teaching.
Andererseits,
eine
einfache
Darstellung
kann
wirklich
Lehrmittel.
ParaCrawl v7.1
This
disc,
more
than
just
a
teaching
aid,
can
be
listened
to
separately.
Diese
Scheibe,
mehr
als
nur
ein
Lehrmittel,
kann
separat
angehört
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
excellent
medical
teaching
aid.
Es
ist
eine
ausgezeichnete
medizinische
Lehrhilfe.
ParaCrawl v7.1
Using
computers
as
a
teaching
aid
can
save
teachers
much
drudgery.
Computereinsatz
als
Unterrichtshilfe
kann
dem
Lehrer
viel
Plackerei
ersparen.
ParaCrawl v7.1
This
guide
explains
how
to
approach
the
Community
health
and
safety
directives
and
is
a
teaching
aid
for
company
managers
and
trainers
in
occupational
organisations
and
education
establishments.
Er
ist
als
methodisches
Hilfsmittel
für
Unternehmensleitungen
und
Schulungskräfte
von
Berufsorganisationen
und
Lehreinrichtungen
gedacht.
EUbookshop v2
The
publication
is
recommended
by
the
Main
Personnel
Directorate
of
the
Ministry
of
Defense
of
the
Russian
Federation
as
a
teaching
aid.
Die
Veröffentlichung
wird
von
der
Hauptabteilung
Personal
des
Verteidigungsministeriums
der
Russischen
Föderation
als
Lehrmittel
empfohlen.
CCAligned v1
Driver
online
video
and
flash
animation
for
conducting
research
and
university
teaching
aid
used
in
high-tech
training
facilities.
Fahrer
online-video-
und
Flash-Animation
für
die
Durchführung
von
Forschungs-
und
Lehrmittel
verwendet
in
High-Tech-Schulungsräumen.
ParaCrawl v7.1
Bowmaster
is
a
teaching
aid
to
assist
beginners
in
developing
the
proper
bow
grip.
Bowmaster
ist
ein
Lehrmittel,
um
anfängern
dabei
zu
helfen,
den
Bogen
richtig
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Movielearn
can
be
used
as
a
teaching
aid,
a
vocabulary
builder,
and
a
pronunciation
guide,
with
its
easy-to-use
features.
Movielearn
kann
mit
den
leicht
zu
bedienenden
Funktionen
als
Lehrhilfe,
Wortschatztrainer
und
Ausspracheführer
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Over
the
coming
months,
members
of
the
group
will
be
encouraged
to
give
a
short
talk
on
the
EU
to
primary
schools
and
leave
a
‘puzzle’
(map
of
the
EU)
as
a
teaching
aid
to
schools.
In
den
kommenden
Monaten
wird
an
die
Fraktionsmitglieder
die
Bitte
herangetragen
werden,
in
Grundschulen
kurz
über
die
EU
zu
berichten
und
ihnen
ein
Puzzle
(EULandkarte)
als
Unterrichtshilfe
zu
überlassen.
EUbookshop v2
Its
simple
and
attractive
layout,
with
numerous
texts,
tables,
graphs,
and
illusttations,
makes
it
an
ideal
teaching
aid.
Einfach
und
ansprechend
in
der
Aufmachung,
mit
zahlreichen
Texten,
Tabellen,
Schaubildern
und
Illustrationen,
ist
„Europa
in
Zahlen"
ein
ideales
Lehrmittel.
EUbookshop v2