Translation of "Tax submission" in German
We
prepare
your
Swiss
tax
return
for
submission.
Wir
können
Ihre
Schweizer
Steuererklärung
zur
Einreichung
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
Here
it
takes
only
about
5
days
to
issue
the
tax
number,
from
submission
of
the
documents.
Hier
dauert
die
Erteilung
der
Steuernummer
nur
etwa
5
Tage
ab
Einreichung
der
Unterlagen.
ParaCrawl v7.1
We
obviously
undertake
the
responsibility
for
the
correctness
of
our
records
and
for
compliance
with
the
tax
statements
submission
deadlines
or
the
fulfilment
of
other
obligations
in
relation
to
the
State
Authorities.
Selbstverständlich
übernehmen
wir
auch
die
Verantwortung
für
die
Korrektheit
der
Buchungen
und
die
Fristwahrung
bei
der
Abgabe
von
Meldungen
oder
für
die
Erfüllung
sonstiger
Verpflichtungen
gegenüber
den
staatlichen
Behörden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
a
new
statutory
regulation,
from
2019,
so
for
the
first
time
for
the
submission
of
the
2018
tax
return,
the
submission
deadline
will
be
put
back
two
months
(31.07
of
the
following
year
and,
in
case
of
the
engagement
of
a
tax
advisor,
28/29.2
of
the
year
after
next).
Aufgrund
einer
gesetzlichen
Neuregelung
verschieben
sich
ab
dem
Jahr
2019
-
also
erstmals
für
die
Abgabe
der
Steuererklärung
2018
-
die
Abgabetermine
um
zwei
Monate
nach
hinten
(31.07.
des
Folgejahres
bzw.
im
Fall
der
steuerlichen
Beratung
bis
zum
28./29.02.
des
übernächsten
Jahres).
ParaCrawl v7.1