Translation of "Tax file number" in German
To
apply
for
your
tax
file
number
we
require
the
following
information
from
you:
Zur
Beantragung
deiner
Steuernummer
benötigen
wir
folgende
Informationen
von
dir:
CCAligned v1
Have
you
applied
for
Tax
File
Number
before?
Haben
Sie
schon
einmal
eine
Steuernummer
beantragt?
ParaCrawl v7.1
An
ABN
is
not
the
same
as
a
Tax
File
Number
(TFN).
Eine
ABN
ist
nicht
dasselbe
wie
eine
Tax
File
Number
(TFN).
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
apply
for
a
Tax
File
Number
(TFN)
Möchten
Sie
eine
Steuernummer
(TFN)
beantragen?
ParaCrawl v7.1
Do
I
need
a
Tax
File
Number?
Brauche
ich
eine
Tax
File
Number?
ParaCrawl v7.1
How
do
I
apply
for
a
Tax
File
Number?
Wie
beantrage
ich
eine
Steuernummer?
CCAligned v1
To
work
in
Australia
you
are
required
to
apply
for
a
tax
file
number
(TFN).
Um
in
Australien
sind
Sie
verpflichtet,
für
eine
Tax
File
Number
beantragen
(TFN).
ParaCrawl v7.1
If
you're
planning
to
work
in
Australia,
you'll
need
a
Tax
File
Number
(TFN)
Wenn
Sie
in
Australien
arbeiten
wollen,
dann
benötigen
Sie
eine
Steuernummer
(TFN)
ParaCrawl v7.1
Anyone
with
a
tax
file
number
(TFN)
in
some
country
receives
a
free
account
linked
to
their
TFN.
Jeder,
der
in
einem
beliebigen
Land
eine
Steuernummer
(SN)
hat,
bekommt
ein
kostenloses
Konto,
das
mit
dieser
verknüpft
ist.
News-Commentary v14
What
is
a
Tax
File
Number?
Was
ist
eine
Steuernummer?
CCAligned v1
A
Tax
File
Number
(TFN)
is
a
unique
9
digit
number
the
Australian
Government
uses
to
identify
you
for
tax
and
superannuation
purposes.
Eine
Tax
File
Number
(TFN)
ist
eine
einzigartige
9-stellige
Zahl,
die
die
australische
Regierung
benutzt,
um
Sie
für
Steuer-
und
Superannuation
Zwecke
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
provide
your
Tax
File
Number
to
your
employer
within
the
first
30
days
to
avoid
paying
emergency
tax
on
your
wages
Sie
müssen
Ihrem
Arbeitgeber
innerhalb
von
30
Tagen
Ihre
Steuernummer
angeben,
um
die
Zahlung
von
Notfallsteuer
auf
Ihr
Einkommen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Can
I
obtain
an
ABN
without
having
a
Tax
File
Number
(TFN)?
Kann
ich
eine
Australische
Geschäfts-Steuernummer
(ABN)
bekommen,
ohne
über
eine
Steuernummer
(TFN)
zu
verfügen?
ParaCrawl v7.1
Anyone
planning
to
work
in
Australia
will
need
a
Tax
File
Number
(TFN)
which
will
enable
them
to:
Jeder,
der
plant
nach
Australien
zu
reisen,
um
dort
zu
arbeiten,
wird
eine
Steuernummer
(TFN)
benötigen.
ParaCrawl v7.1
If
so,
you
will
need
a
Tax
File
Number
(TFN)
so
you
don't
end
up
paying
too
much
tax.
Wenn
ja,
benötigen
Sie
eine
Steuernummer
(TFN),
damit
Sie
am
Ende
nicht
zu
viele
Steuern
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
When
you
arrive
in
Australia,
one
of
the
first
things
you
need
to
do
it
to
register
with
the
tax
office
and
get
a
'Tax
File
Number'
(TFN)
.
Wenn
Sie)
Ankunft
in
Australien,
eines
der
ersten
Dinge,
die
Sie
tun
müssen,
es
sich
zu
registrieren
Steuer
mit
dem
Büro
und
bekommen
eine
"Tax
File
Number"
(TFN.
ParaCrawl v7.1
We
will
help
you
settle
into
your
new
life
Down
Under
by
providing
advice
on
how
to
apply
for
a
Tax
File
Number,
where
to
get
a
driver's
licence,
which
suburbs
to
live
in,
and
how
to
search
for
jobs.
Wir
helfen
Ihnen
dabei,
sich
in
Ihr
neues
Leben
in
Down
Under
einzuleben,
indem
wir
Ratschläge
erteilen,
wie
Sie
eine
Steuernummer
beantragen,
wo
Sie
einen
Führerschein
bekommen,
in
welchen
Vororten
Sie
wohnen
können
und
wie
man
nach
Jobs
sucht.
ParaCrawl v7.1
Apply
for
your
Tax
File
Number
today
to
spend
less
time
worrying
about
taxes
and
more
time
doing
the
things
you
love!
Beantragen
Sie
Ihre
Steuernummer
heute
und
machen
Sie
sich
weniger
Sorgen
über
Steuern.
Verbringen
Sie
lieber
mehr
Zeit
mit
den
Dingen,
die
Sie
lieben!
ParaCrawl v7.1