Translation of "Taste profile" in German
An
extremely
dry,
complex
and
long
finish
completes
the
taste
profile.
Ein
äußerst
trockener,
komplexer
und
langer
Abgang
komplettiert
das
Geschmacksprofil.
ParaCrawl v7.1
Some
of
our
tea
recipes
contain
barley
malt,
which
contributes
to
their
taste
profile.
Einige
unserer
Teerezepturen
enthalten
Gerstenmalz,
das
zum
Geschmacksprofil
beiträgt.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
sensors
determine
the
full
taste
profile
of
any
product.
Die
elektrischen
Sensoren
testen
das
volle
Geschmacksprofil
jedes
einzelenen
Produkts.
ParaCrawl v7.1
In
its
taste
profile
it
corresponds
to
the
very
successful
Beluga
Noble
Vodka.
In
seinem
Geschmacksprofil
entspricht
er
dem
sehr
erfolgreichen
Beluga
Noble
Vodka.
ParaCrawl v7.1
Such
products
are
characterized
by
an
especially
balanced
taste
profile.
Derartige
Produkte
zeichnen
sich
durch
ein
besonders
ausgewogenes
Geschmacksprofil
aus.
EuroPat v2
The
taste
profile
matches
the
north
and
central
European
milk
taste
preferences.
Das
Geschmacksprofil
entspricht
dem
von
Nord
und
Zentraleuropa.
CCAligned v1
Barista
button
(taste
profile
for
light,
normal
and
strong
coffee)
Baristataste
(Geschmacksprofil
für
leichteren,
normalen
und
stärkeren
Kaffee)
CCAligned v1
A
mildly
aromatic
and
familiar
herb
that
wonderfully
rounds
off
the
taste
profile
of
this
gin.
Eine
mildaromatisch
und
vertrautes
Kraut,
das
das
Geschmacksprofil
dieses
Gins
wunderbar
abrundet.
ParaCrawl v7.1
However,
the
most
frequently
used
herbs
give
an
indication
of
the
taste
profile:
Einen
Hinweis
über
das
Geschmacksprofil
geben
allerdings
die
am
häufigst
verwendeten
Kräuter:
ParaCrawl v7.1
Each
pre-set
taste
profile
is
ensured
in
real
time.
Jedes
voreingestellte
Geschmacksprofil
wird
in
Echtzeit
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
Notes
of
thyme
and
dill
complete
the
taste
profile
gently.
Noten
von
Thymian
und
Dill
runden
das
Geschmacksprofil
sanft
ab.
ParaCrawl v7.1
In
the
end,
it's
the
taste
profile
that's
much
more
interesting,
exciting
and
complex
than
the
apple.
Letztlich
ein
Geschmacksprofil,
das
interessanter,
spannender
und
vielschichtiger
ist
als
beim
Apfel.
ParaCrawl v7.1
Taste
Meukow
VS
convinces
with
its
balanced
taste
profile
of
fresh
and
dried
fruits
and
oak
wood.
Geschmack
Meukow
VS
überzeugt
mit
seinem
ausgewogenen
Geschmacksprofil
von
frischen
Früchten,
Trockenobst
und
Eichenholz.
ParaCrawl v7.1
After
all,
not
only
the
barrels
affect
the
flavor
and
taste
profile
of
a
whiskey!
Immerhin
wirken
sich
nicht
nur
die
Fässer
auf
das
Aromen-
und
Geschmacksprofil
eines
Whiskys
aus!
ParaCrawl v7.1
At
such
a
time
no
additional
sensory
impressions
can
be
detected,
so
that
the
taste
profile
is
very
neutral.
Dabei
sind
keine
weiteren
sensorischen
Eindrücke
zu
erkennen,
so
dass
das
Geschmacksprofil
sehr
neutral
ist.
EuroPat v2
In
the
end,
it’s
the
taste
profile
that’s
much
more
interesting,
exciting
and
complex
than
the
apple.
Letztlich
ein
Geschmacksprofil,
das
interessanter,
spannender
und
vielschichtiger
ist
als
beim
Apfel.
ParaCrawl v7.1
Stored
in
American
ex-Bourbon
and
Oloroso
Sherry
barrels,
this
whisky
has
a
unique
taste
profile.
Gelagert
in
amerikanischen
Ex-Bourbon-
und
in
Oloroso-Sherry-Fässern,
ergibt
sich
mit
diesem
Whisky
ein
einzigartiges
Geschmacksprofil.
ParaCrawl v7.1
After
a
few
years,
he
matures
in
Spanish
Oloroso
barrels
to
perfect
his
taste
profile.
Nach
einigen
Jahren
lagert
er
in
spanische
Oloroso
Fässern,
um
dort
sein
Geschmacksprofil
zu
perfektionieren.
ParaCrawl v7.1
Its
taste
profile
is
reminiscent
of
the
Caribbean
with
notes
of
exotic
fruits,
coconut
and
vanilla.
Sein
Geschmacksprofil
erinnert
an
die
Karibik
mit
Noten
von
exotischen
Früchten,
Kokosnuss
und
Vanille.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Grillicious
ensures
a
stable
price-performance
ratio
and
a
consistent
taste
profile
in
the
food
to
be
enjoyed.
Darüber
hinaus
garantiert
Grillicious
ein
stabiles
Preis-Leistungs-Verhältnis
und
ein
konstantes
Geschmacksprofil
im
finalen
Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1
They
have
a
structure
and
taste
profile
that
is
different
from
stevia
or
licorice
terpene
glycosides.
Sie
besitzen
eine
Struktur
und
ein
Geschmacksprofil,
das
sich
von
Stevia-
oder
Lakritz-Terpenglycosiden
unterscheidet.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
it
has
a
flavor
and
taste
profile
that
further
enhances
its
appeal.
Trotzdem
hat
sie
ein
Aroma-
und
Geschmacksprofil,
das
seine
Attraktivität
noch
weiter
steigert.
ParaCrawl v7.1
Thus,
Italian
juniper,
West
African
nutmeg,
and
Spanish
almond
are
found
in
the
taste
profile
of
the
Royal
Gin.
So
finden
sich
italienischer
Wacholder,
westafrikanische
Muskatnuss
und
spanische
Mandel
im
Geschmacksprofil
des
royalen
Gins.
ParaCrawl v7.1