Translation of "Tank drain" in German

The drain tank provides the possibility of obtaining a rapid pressure reduction on the outflow side.

The drain tank provides the possibility of obtaining a rapid pressure drop on the outflow side.

Advantageously, contamination is removed from the tank via a drain.

Also avoided is the generation of noise in the flush tank, in the drain pipe and in the bowl.

In the tank, whose drain cock is mobile and tight, was still crystalline diesel.

According to a further embodiment, the high pressure side outflow is connected from the high pressure circuit and is connected to a drain tank via a relatively large cross-section line.

According to a preferred construction, the high pressure source is connected via a control slide valve, a check valve and a line branching off behind the same with the two ducts of the pressure cylinder and that the drain tank is connected to the branch lines via a controllable check valve.

The drain tank 63 can be vented between the compression stroke via line 65, so that its content can flow out into the system tank 66.

In this position the water entering at the connection 9 can flow unrestricted into the molds 1 and return to the connection 21, whence it is routed, either into a tank, to a drain or into a non-illustrated closed circuit back to the connection 9.

The branch lines 44 are connectable via a controllable check valve 61, whose control line 62 can be connected via control slide valve 42 to the high pressure source 41, to a drain tank 63, whose outflow 64 issues into the system tank 66 and which is also provided with a vent 65.

The branch ducts 44 are furthermore connected by way of a check valve 45 with an enclosed drain tank 47, whose outlet port 48 runs into the tank 46 and furthermore has a venting outlet 50.

After drilling or otherwise opening the tank, the bent edges of the bore hole are bent downward in a funnel shape so that the fuel in the tank can drain completely.

It is now an essential feature that this prevents the previously unavoidable high energy loss due to friction of the flushing water in the flush tank, in the drain bend and in the bowl.

Further, with respect to the end program, it is made possible for the first time on account of the arrangement of the heat exchanger beneath the intermediate tank when the drain valve is open to pump the entire cleaning liquid volume with the inventive pump between the cleaning liquid tank and the intermediate tank into the intermediate tank and it then flows directly over the dirt screen and the bottom wall of the intermediate tank and all the fat, which has been also deposited in the heat exchanger, is carried out into the drainage system.

In the lower half of tank 46, the water containing carbonic acid, called "soda water," then collects and can then be removed from the tank through drain cock 52.

Finally, according to the present invention, the control slide valve, in a first position, connects the pressure cylinder to the high pressure source and opens the control line of the controllable check valve, so that the latter closes and, in a second position, connects the controlling to the high pressure source, so that the check valve opens counter to the pressure in the branch line and connects the pressure cylinder to the drain tank.