Translation of "Talked on the phone" in German

When I talked with him on the phone, he sounded tired.
Er hörte sich müde an, als ich mit ihm telefonierte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary talked on the phone every day.
Tom und Maria telefonierten jeden Tag miteinander.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary talked on the phone almost every night.
Tom und Maria telefonierten fast allabendlich miteinander.
Tatoeba v2021-03-10
I could tell the last time I talked to him on the phone.
Das habe ich beim letzten Telefonat mit ihm gespürt.
OpenSubtitles v2018
You're not the girl I talked to on the phone.
Du bist nicht die, mit der ich telefoniert hab.
OpenSubtitles v2018
Isabel said she talked to you on the phone.
Isabel sagt, Sie haben telefoniert.
OpenSubtitles v2018
Mona and I talked on the phone a lot.
Mona und ich haben oft miteinander telefoniert.
OpenSubtitles v2018
Vince and I talked on the phone that day-- work stuff.
Vince und ich haben an dem Tag telefoniert, wegen der Arbeit.
OpenSubtitles v2018
You already thanked me on your voice message and when we talked on the phone.
Sie bedankten sich schon in der Nachricht... und bei unserem Telefonat.
OpenSubtitles v2018
W-we just talked on the phone, and he dropped off the cash and instructions.
Wir haben nur am Telefon gesprochen, und er schickte Geld und Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
I believe you two talked on the phone today.
Ich glaube, Sie beide sprachen heute via Handy.
OpenSubtitles v2018
You're not the one who I talked to on the phone.
Du bist nicht derjenige, mit dem ich telefoniert habe.
OpenSubtitles v2018
A few days earlier, I had talked to Stella on the phone.
Vor ein paar Tagen hatte ich mit Stella telefoniert.
OpenSubtitles v2018
We talked on the phone about your prison clinic?
Wir haben am Telefon über Ihre Gefängnisklinik gesprochen?
OpenSubtitles v2018
So I just talked to him on the phone.
Also, ich hab gerade mit ihm am Handy geredet.
OpenSubtitles v2018
We talked on the phone a few times.
Wir haben ein paar Mal telefoniert.
OpenSubtitles v2018
When you talked to me on the phone, man, you sounded pretty worked up.
Als du mich angerufen hast, hast du dich ziemlich angepisst angehört.
OpenSubtitles v2018
And was this the same man who talked to you on the phone?
War das denn derselbe Mann, der mit Ihnen telefoniert hat?
OpenSubtitles v2018
Gustavo, we talked about this on the phone.
Gustavo, wir redeten am Telefon darüber.
OpenSubtitles v2018
You'll see we talked on the phone quite frequently.
Sie werden sehen, dass wir häufig telefonierten.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

my phone talking on the phone the talking talk by phone
phone talked on the phone talk on the phone Talk
talk the talk talk over the phone