Translation of "Taking initiative" in German
I
welcome
the
fact
that
you
are
taking
the
initiative
concerning
the
Working
Time
Directive.
Ich
begrüße
Ihre
Initiative
zur
Arbeitszeitrichtlinie.
Europarl v8
Thank
God
for
Andy
taking
the
initiative,
though,
huh?
Aber
gottlob
hat
Andy
die
Initiative
ergriffen,
was?
OpenSubtitles v2018
California
and
Oregon
are
taking
the
initiative.
Kalifornien
und
Oregon
ergreifen
die
Initiative.
OpenSubtitles v2018
Taking
the
initiative
is
still
regarded
as
reprehensible
in
this
country.
Eigeninitiative
zu
ergreifen,
wird
in
diesem
Land
immer
noch
als
verwerflich
angesehen.
ParaCrawl v7.1
All
participants
could
benefit
from
the
initiative
"Taking
part
is
an
affair
of
honor":
Profitieren
können
von
der
Initiative
„Mitmachen
Ehrensache“
alle
Beteiligten:
ParaCrawl v7.1
Likes
to
surprise
taking
the
initiative,
very
feminine
with
GFE
attitude.
Mag
überraschen,
die
Initiative,
sehr
feminin
mit
GFE
Haltung.
CCAligned v1
Our
employees
are
accustomed
to
taking
the
initiative
and
bearing
responsibility.
Unsere
Mitarbeiter
sind
es
gewohnt,
Initiative
und
Verantwortung
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
After
the
British,
the
Dutch
are
now
taking
the
initiative
with
uniform
agreements.
Nach
den
Briten
übernehmen
nun
die
Niederlande
die
Initiative
mit
einheitlichen
Absprachen.
ParaCrawl v7.1
In
taking
this
initiative,
you
acted
in
the
interests
of
all
working
people
and
the
oppressed.
Mit
dieser
Initiative
habt
Ihr
im
Interesse
aller
arbeitenden
und
unterdrückten
Menschen
gehandelt.
ParaCrawl v7.1
Taking
the
initiative
could
work
to
one's
advantage.
Hier
kann
es
von
Vorteil
sein,
die
Initiative
zu
ergreifen.
ParaCrawl v7.1