Translation of "Takes flight" in German
From
there,
he
takes
Brussels
Airlines
flight
3728
to
Brussels.
Von
dort
nimmt
er
den
Brussels
Airline
Flug
3728
nach
Brüssel.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
cloudy
morning
and
the
flight
takes
about
two
hours.
An
diesem
Morgen
ist
es
wolkig
und
der
Flug
dauert
etwa
zwei
Stunden.
ParaCrawl v7.1
The
quickest
flight
takes
5
h
and
has
one
stopover.
Der
schnellste
Flug
dauert
5
Std.
mit
einer
Zwischenlandung.
ParaCrawl v7.1
The
cooling
in
flight
takes
place
by
the
stagnation
air
heat
exchanger
and
by
an
optional
circulating
air
cooling.
Die
Kühlung
im
Flug
erfolgt
durch
den
Stauluftwärmetauscher
und
durch
eine
optionale
Umluftkühlung.
EuroPat v2
Charter
plane
takes
off
-
a
flight
to
Hurghada
-
Egypt.
Charter
Flugzeug
hebt
ab
-
einen
Flug
nach
Hurghada
-
Ägypten.
CCAligned v1
The
flight
takes
a
total
of
45
minutes.
Der
Flug
dauert
insgesamt
45
Minuten.
CCAligned v1
And
if
your
flight
takes
off
very
early…
Und
wenn
ihr
flug
geht
früh…
CCAligned v1
The
flight
takes
about
1.5
hours.
Der
Flug
dauert
etwa
1,5
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Sightseeing
flight
takes
approximately
1
hour,
depending
on
the
conditions
for
landing.
Rundflug
dauert
ca.
1
Stunde,
je
nach
den
Bedingungen
für
die
Landung.
ParaCrawl v7.1
Kurt
takes
flight
with
their
daughter
Miriam.
Kurt
nimmt
seine
Tochter
Miriam
und
zieht
aus.
ParaCrawl v7.1
The
flight
takes
around
9
hours
from
central
Europe.
Der
Flug
dauert
ca.
9
Stunden
von
Zentraleuropa.
ParaCrawl v7.1
The
sightseeing
flight
takes
you
over
the
largest
lake
in
Carinthia,
the
Wörthersee.
Der
Rundflug
führt
Sie
über
den
größten
See
Kärntens,
den
Wörthersee.
ParaCrawl v7.1