Translation of "Take the reigns" in German

Andre Shakti weiß genau was sie tut, wenn Valentinstag sie die Zügel ihrer sexuellen Begegnung zu nehmen können.

Nehmen Sie die Zügel des Schicksals in der Hand und lernen die besten und bestgehüteten Geheimnisse der Gurus.

Jedes Mal, wenn man den Massen der ArbeiterInnen und Bauern die Möglichkeit gab, sich zu organisieren und die revolutionäre Herrschaft zu übernehmen, haben sie das mit beiden Händen getan.

Wenn die Klugen und Altruistischen nicht die Herrschaft übernehmen, werden die Ignoranten und Gierigen die Regierung in einer destruktiven Feedback-Schleife halten.

Hinsichtlich der Personalstruktur des Unternehmens wurde großer Wert darauf gelegt, dass alle Arbeitsplätze mit Fachkräften mit jahrelanger Erfahrung in allen Bereichen der Wartung von Industrieanlagen besetzt wurden.

Auch wenn die Bewegung sich zunächst ohne Anführer sehen möchte, so scheint sie doch von Leuten geleitet zu werden, die sehr genau wissen, wie die Rechnung aufgehen soll.

Erstaunlich, wenn Sie lassen Rover nehmen die Zügel (oder die Leine), er kann nur führen Sie zu den Menschen Ihrer Träume.

Das Endziel ist die Kontrolle über den Bereich der monetären Politik und der finanziellen Märkte in der ganzen Welt zu übernehmen.

Wenn die Klugen und Altruistischen nicht die Herrschaft übernehmen, werden die Ignoranten und Gierigen die Regierung in einer destruktiven Feedback-Schleife halten.

Auch in der Manege für bizarre Spiele möchte ich sehr gern die Zügel in die Hand nehmen.

Und leicht wird es nicht werden für die Nachfolger, das neue Direktorium (Intendant Peter Ruzicka, Präsidentin Helga Rabl-Stadler und der Kaufmännische Direktor Gerbert Schwaighofer) und Schauspielchef Jürgen Flimm, die am 1. Oktober das Ruder übernehmen.

Wir nehmen die Zuegel in die Hand, das Steuer und wir bringen unser Schicksal dorthin, wo wir wollen, und wir wollen, dass das Volk anschafft.

Deshalb wird Sarkozy im nächsten Monat als Finanzminister zurücktreten, um die Führung der regierenden konservativen Partei UMP zu übernehmen. Er distanziert sich damit vom Durcheinander der Regierung von Präsident Chirac und hofft, mithilfe des Parteiapparats in zwei Jahren seinen Weg in den Elysée-Palast erzwingen zu können.

Als der Firmenpatriarch 2003 stirbt, übernimmt sein Sohn Roberto Irineu die Zügel.

Wir gehen ja davon aus, dass unser Herr Jesus Christus bei seiner Wiederkunft u. a. die Herrschaft in seinem Friedensreich antreten wird und auf dieser Welt noch tausend Jahre herrschen wird.

Es dauerte nicht lange, für den amtierenden Norris Trophy Gewinner, um wieder in die Nut der Dinge.

Sie dachten, er würde dann das Königreich einnehmen und über Israel wie ein Fürst dieser Welt herrschen.

Herr Argudo war für das Unternehmen im An tragsverfahrensprozess für die Conditional Use Permit ("CUP") für sein hundertprozentiges Tochterunternehmen CoachellaGro innerhalb der Coachella Anbauregion von unschätzbarem Wert und übernimmt nun, da sich das Unternehmen dem aktiven Geschäftsbetrieb näh ert, die Führung .

Allerdings konnte Johann die Verwaltung selbst nicht mehr übernehmen, denn im gleichen Jahr fiel er in einer Schlacht gegen die Schweden.

Mitte der 1960er Jahre übernahm er selbst die Führung der Weingärten und Kellereien, und machte es sich zum Ziel, seine Weine in Argentinien, während der Zeit des Aufruhrs in den 1970er Jahren, bekannter zu machen.

Ferner, wenn das, was wir gesagt haben, eine wahre Definition der Gemeinde und ihrer Natur ist, dann erklärt das in der Tat den Verlust an Kraft, an Wirkung, an übernatürlichem Einfluss, und es erklärt auch das Durcheinander, die Armseligkeit geistlicher Nahrung für die hungrigen Schafe, und die Verzettelung, die Satans spezielle Strategie ist, um die Gemeinde ihrer Berufung zu berauben, das Reich einzunehmen und zu herrschen!

Es war mir eine Freude, nach mehreren Jahren Pause zu Age of Conan zurückzukehren, und erneut die Zukunft von Howards Schöpfung zu bestimmen, war eine große Ehre.

Bei dieser Entscheidung hat der Fürst, soweit nicht schwerwiegende Gründe dagegen sprechen, soweit als möglich auf die Vorschläge der nächsten Angehörigen des unter Vormundschaft oder Beistandschaft zu stellenden Familienmitgliedes Bedacht zu nehmen.

Zhang Ziyi war nicht bereit, ihre Rolle als Jen Yu weiterzuführen, wenn Ang Lee nicht auf dem Regiestuhl sitzt.

Schließlich ist die Weinstein Company unter den Produzenten... und eben Netflix... Zhang Ziyi war nicht bereit, ihre Rolle als Jen Yu weiterzuführen, wenn Ang Lee nicht auf dem Regiestuhl sitzt.

Sie gehören schon der Gegenmacht an, die sich selbst auf den Thron schwingen und Mich verdrängen will....

Die freudigen Jünger glaubten, dass er dann das Königreich einnehmen und als ein Prinz dieser Welt regieren würde.

Einreise in das Königreich Frankreich ist vorteilhaft für Thionville unter die Herrschaft von Louis XIV, ein wichtiges Verwaltungs-und Justizbehörden Entwicklung während baut seine militärische Rolle von entscheidender Bedeutung.