Translation of "Tackle issues head on" in German
To
tackle
these
issues
head
on,
thestudy
points
to
the
objectives
set
by
the
European
Commission’s
eEurope
Action
Plan
2005,
and
calls
on
the
Irishgovernment
to
make
e-inclusion
a
political,
economic
and
social
priority.
Um
diese
Probleme
direkt
anzugehen,
verweist
die
Studie
auf
die
Ziele
des
eEuropeAktionsplans
2005
der
Europäischen
Kommission
und
ruft
die
irische
Regierung
auf,die
eIntegration
zu
einer
politischen,
wirtschaftlichen
und
sozialen
Priorität
zu
machen.
EUbookshop v2
When
we
set
out
to
build
Workday
Planning,
we
wanted
to
tackle
these
issues
head
on
and
give
businesses
the
flexibility,
speed,
and
insights
to
help
them
drive
their
desired
outcomes.
Als
wir
uns
an
die
Entwicklung
von
Workday
Planning
machten,
wollten
wir
diese
Probleme
direkt
in
Angriff
nehmen
und
Unternehmen
die
Flexibilität,
Geschwindigkeit
und
Erkenntnisse
bieten,
die
sie
zum
Erreichen
der
gewünschten
Ergebnisse
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Situated
some
1
360
km
west
of
mainland
Portugal,
the
nine
volcanic
islands
of
the
Azores
archipelago
recognise
the
need
to
increase
power
generation
from
renewable
energy
sources
to
tackle
these
issues
head
on.
Die
Azoren
sind
eine
Inselgruppe,
die
aus
neun
vulkanischen
Inseln
besteht.
Sie
liegen
rund
1
300
km
westlich
des
portugiesischen
Festlandes.
Hier
wurde
erkannt,
dass
die
Stromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energiequellen
ausgebaut
werden
muss,
um
diese
Probleme
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
It
is
time
to
tackle
this
issue
head-on.
Es
ist
an
der
Zeit,
dieses
Problem
direkt
in
Angriff
zu
nehmen.
Europarl v8