Translation of "Tablet coating" in German
Tablet
coating
Opadry
II,
Yellow,
85F42129
containing:
Filmüberzug
Opadry
II
gelb,
85F42129
enthält:
EMEA v3
The
tablet
coating
contains
hypromellose,
titanium
dioxide,
polyethylene
glycol,
indigo
carmine
aluminium
lake,
iron
oxide
yellow.
Der
Filmüberzug
enthält
Hypromellose,
Titandioxid,
Macrogol,
Indigocarmin-Farblack,
Eisenoxid
gelb.
EMEA v3
The
tablet
coating
contains
triacetin,
methylhydroxypropylcellulose,
titanium
dioxide,
polysorbate
80
and
iron
oxide
yellow.
Der
Filmüberzug
enthält
Triacetin,
Hypromellose,
Titandioxid,
Polysorbat
80,
Eisen(III)-hydroxid-oxid.
EMEA v3
The
tablet
coating
contains
methacrylic
acid
copolymer,
colloidal
anhydrous
silica,
macrogol
and
titanium
dioxide
(E171).
Der
Tablettenüberzug
enthält
Methacrylsäure-Ethylacrylat-Copolymer
(1:1),
Hochdisperses
Siliciumdioxid,
Macrogol
und
Titandioxid
(E171).
EMEA v3
Tablet
coating
for
150
mg/12.5
mg
strength:
hypromellose,
titanium
dioxide,
polyethylene
glycol
6000
(macrogol),
polyethylene
glycol
400
(macrogol),
iron
oxide
red,
iron
oxide
yellow
and
iron
oxide
black.
Filmüberzug
für
die
Stärke
150/12,5
mg:
Hypromellose,
Titandioxid,
Polyethylenglycol
6000
(Macrogol),
Polyethylenglycol
400
(Macrogol),
Eisen(III)-oxid,
Eisen(III)-hydroxid-oxid
x
H2O,
Eisen(II,III)-oxid.
ELRC_2682 v1
Tablet
coating
for
300
mg/12.5
mg
strength:
hypromellose,
titanium
dioxide,
polyethylene
glycol
6000
(macrogol),
polyethylene
glycol
400
(macrogol),
iron
oxide
red,
iron
oxide
yellow
and
iron
oxide
black.
Filmüberzug
für
die
Stärke
300/12,5
mg:
Hypromellose,
Titandioxid,
Polyethylenglycol
6000
(Macrogol),
Polyethylenglycol
400
(Macrogol),
Eisen(III)-oxid,
Eisen(III)-hydroxid-oxid
x
H2O,
Eisen(II,III)-oxid.
ELRC_2682 v1
Tablet
coating:
film
coat
(containing
lactose
monohydrate,
hypromellose,
titanium
dioxide,
macrogol
400,
indigotin
(E132)),
clear
coat
(containing
hypromellose,
macrogol
400),
carnauba
wax,
white
wax.
Tablettenkern:
Calciumhydrogenphosphat-Dihydrat,
mikrokristalline
Cellulose,
Maisstärke,
Talkum
Tablettenüberzug:
Farbiger
Film
(enthält
Lactose-Monohydrat,
Hypromellose,
Titandioxid,
Macrogol
400,
Indigocarmin
(E
132)),
farbloser
Film
(enthält
Hypromellose,
Macrogol
400),
Carnaubawachs,
gebleichtes
Wachs.
ELRC_2682 v1
The
tablet
film
coating
contains:
polyvinyl
alcohol,
macrogol
3350,
talc
(E553b),
titanium
dioxide
(E171),
red
iron
oxide
(E172),
and
yellow
iron
oxide
(E172).
Der
Tablettenüberzug
enthält
Poly(vinylalkohol),
Macrogol
(3350),
Talkum
(E
553b),
Titandioxid
(E
171),
Eisen(III)-hydroxid-oxid
x
H2O
(E
172)
und
Eisen(III)-oxid
(E
172).
EMEA v3
The
tablet
coating
contains
hypromellose,
titanium
dioxide
(E171),
triacetin,
indigo
carmine
(E132),
iron
oxide
yellow
(E172).
Der
Filmüberzug
enthält
Hypromellose,
Titandioxid
(E171),
Triacetin,
Indigocarmin
(E132),
Eisenoxid(III)-hydroxid-oxid
x
H2O
(E172).
ELRC_2682 v1
The
tablet
coating
contains
hypromellose
(E464)
and
diacetylated
monoglycerides.
Der
Tablettenüberzug
enthält
Hypromellose
(E
464)
und
Glycerol(mono/di)acetatmonoalkanoat
(C16-C18).
ELRC_2682 v1
Tablet
coating
contains
film
coat
(containing
lactose
monohydrate,
hypromellose,
titanium
dioxide,
macrogol
400,
indigotin
(E132)),
clear
coat
(containing
hypromellose,
macrogol
400),
carnauba
wax,
white
wax.
Tablettenüberzug
besteht
aus
farbigem
Film
(enthält
Lactose-
Monohydrat,
Hypromellose,
Titandioxid,
Macrogol
400,
Indigocarmin
(E
132)),
farblosem
Film
(enthält
Hypromellose,
Macrogol
400),
Carnaubawachs,
gebleichtem
Wachs.
EMEA v3
The
other
ingredients
are
mannitol
(E421),
hydrogenated
castor
oil,
microcrystalline
cellulose,
macrogol
6000
and
low-substituted
hydroxypropylcellulose
in
the
tablet
core,
and
lactose
(milk
sugar),
hypromellose
(E464),
triacetin
(E1518),
red
iron
oxide
(E172),
titanium
dioxide
(E171),
and
carnauba
wax
in
the
tablet
coating.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Mannitol
(E
421),
hydriertes
Rizinusöl,
mikrokristalline
Cellulose,
Macrogol
6000
und
Hyprolose
(5,0
–
16,0%
Hydroxypropoxy-Gruppen)
im
Tablettenkern,
und
Lactose
(Milchzucker),
Hypromellose
(E
464),
Triacetin
(E
1518),
Eisen(III)-oxid
(E
172),
Titandioxid
(E
171)
und
Carnaubawachs
im
Tablettenüberzug.
EMEA v3
The
tablet
film
coating
contains:
poly(vinyl
alcohol),
macrogol
3350,
talc
(E553b),
titanium
dioxide
(E171),
red
iron
oxide
(E172),
and
yellow
iron
oxide
(E172).
Der
Filmüberzug
enthält
Poly(vinylalkohol),
Macrogol
(3350),
Talkum
(E
553b),
Titandioxid
(E
171),
Eisen(III)hydroxid-oxid
x
H2O
(E
172)
und
Eisen(III)-oxid
(E
172).
ELRC_2682 v1