Translation of "System monitor" in German
Member
States
shall
apply
an
appropriate
system
to
monitor
this
prohibition.
Die
Mitgliedstaaten
wenden
eine
angemessene
Regelung
zur
Überwachung
dieses
Verbots
an.
JRC-Acquis v3.0
Training
institutions
have
been
accredited
and
an
institution
system
devised
to
monitor
Adult
Education
has
been
established.
Aus-
und
Fortbildungseinrichtungen
wurden
akkreditiert
und
ein
System
zur
Kontrolle
der
Erwachsenenbildung
geschaffen.
TildeMODEL v2018
The
OBD
system
shall
also
monitor
its
own
components.
Das
OBD-System
muss
auch
seine
eigenen
Komponenten
überwachen.
DGT v2019
The
OBD
system
shall
monitor
the
three-way
catalyst
on
engines
so-equipped
for
proper
operation:
Das
OBD-System
muss
den
Dreiwegekatalysator
damit
ausgestatteter
Motoren
auf
ordnungsgemäßen
Betrieb
überwachen:
DGT v2019
This
laser
light
beam
system
serves
to
monitor
the
bobbin
changer
in
the
ring
spinning
machine.
Das
Laserlichtschrankensystem
dient
zur
Überwachung
der
Wechselvorrichtung
an
der
Ringspinnmaschine.
EuroPat v2
What
do
you
need
for
training
with
the
Pulse
Monitor
system?
Was
benötigen
Sie
für
das
Training
mit
dem
Pulse
Monitor
System?
CCAligned v1
However,
such
a
system
can
also
monitor
decentralized
planning
scenarios
and
synchronize
them.
Andererseits
kann
ein
solches
System
auch
dezentrale
Planungsszenarien
überwachen
und
synchronisieren.
ParaCrawl v7.1
Real
time
electrical
conductivity
monitor
system
to
monitor
cleaning
result,
can
be
set
to
10-400us.
Echtzeit-Leitfähigkeitsmesssystem
zur
Überwachung
des
Reinigungsergebnisses,
kann
auf
10-400us
eingestellt
werden.
CCAligned v1
The
Monitor
is
a
1080p
widescreen
LED
monitor
system
for
a
bright,
vivid
display.
Der
Monitor
ist
ein
1080p-Breitbild-LED-Monitorsystem
für
eine
helle,
lebendige
Anzeige.
ParaCrawl v7.1