Translation of "System malfunction" in German

In the event of a system malfunction, all unconfirmed bets are void.
Im Falle einer Systemstörung werden alle unbestätigten Wetten als ungültig gewertet.
ParaCrawl v7.1

The stabilisation functions of the dynamic steering Link are not available in the event of a system malfunction.
Bei einer Systemstörung stehen die Stabilisierungsfunktionen der Dynamiklenkung Link nicht zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

When driving with snow chains, a system malfunction can occur.
Bei Schneekettenbetrieb kann es zu einer Systemstörung kommen.
ParaCrawl v7.1

It must thus be ensured that the malfunction system operates without a power supply.
Es muss also gewährleistet sein, dass das Fehlfunktionssystem ohne Stromversorgung arbeitet.
EuroPat v2

Any loss of power activates and triggers the malfunction system.
Ein Stromwegfall aktiviert das Fehlfunktionssystem und löst es aus.
EuroPat v2

The malfunction system 36 is in the state as described above.
Das Fehlfunktionssystem 36 befindet sich in dem Zustand, der oben beschrieben wurde.
EuroPat v2

If any of these messages appears, a system malfunction has occurred.
Wenn einer dieser Fahrerhinweise erscheint, liegt eine Systemstörung vor.
ParaCrawl v7.1

If this message appears, a system malfunction has occurred.
Wenn dieser Fahrerhinweis erscheint, liegt eine Systemstörung vor.
ParaCrawl v7.1