Translation of "System approval" in German
The
draft
Regulation
shall
not
be
incorporated
into
the
Community
type-approval
system
for
motor
vehicles.
Der
Regelungsentwurf
wird
nicht
in
das
gemeinschaftliche
Typgenehmigungssystem
für
Kraftfahrzeuge
aufgenommen.
DGT v2019
The
draft
Regulation
shall
be
incorporated
into
the
Community
type-approval
system
for
motor
vehicles.
Der
Regelungsentwurf
wird
in
das
gemeinschaftliche
Typgenehmigungssystem
für
Kraftfahrzeuge
aufgenommen.
DGT v2019
Any
other
interpretation
would
enable
the
Member
States
to
bypass
the
EC
type-approval
system.
Jede
andere
Auslegung
würde
es
den
Mitgliedstaaten
ermöglichen,
das
EG-Typgenehmigungssystem
zu
unterlaufen.
DGT v2019
System
submitted
for
approval
on:
…
Das
System
wurde
zur
Genehmigung
vorgelegt
am:
…
DGT v2019
System
submitted
for
approval
on:
Das
System
wurde
zur
Genehmigung
vorgelegt
am:
DGT v2019
The
fact
that
this
could
happen
puts
the
credibility
of
the
type-approval
system
at
stake.
Dass
dergleichen
überhaupt
geschehen
konnte,
stellt
die
Glaubwürdigkeit
des
Typgenehmigungssystems
infrage.
TildeMODEL v2018
Airbag
module
for
a
replacement
airbag
system
submitted
for
approval
on:
Airbagmodul
für
ein
Austausch-Airbagsystem
zur
Genehmigung
vorgeführt
am:
DGT v2019
To
that
end,
a
comprehensive
Community
type-approval
system
for
motor
vehicles
is
in
place.
Zu
diesem
Zweck
ist
ein
umfassendes
gemeinschaftliches
Typgenehmigungssystem
für
Kraftfahrzeuge
eingerichtet
worden.
DGT v2019
To
that
end
a
comprehensive
Community
type-approval
system
for
motor
vehicles
is
in
place.
Zu
diesem
Zweck
ist
ein
umfassendes
gemeinschaftliches
Typgenehmigungssystem
für
Kraftfahrzeuge
eingerichtet
worden.
DGT v2019
This
Regulation
would
be
incorporated
into
EU
legislation
on
the
approval
system
for
motor
vehicles.
Diese
Regelung
würde
in
das
geltende
Gemeinschaftsrecht
bezüglich
des
Typgenehmigungssystems
für
Kraftfahrzeuge
aufgenommen.
TildeMODEL v2018
The
regulation
will
be
incorporated
into
EU
legislation
on
the
approval
system
for
motor
vehicles.
Diese
Regelung
würde
in
das
geltende
Gemeinschaftsrecht
bezüglich
des
Typgenehmigungssystems
für
Kraftfahrzeuge
aufgenommen.
TildeMODEL v2018
These
provisions
will
be
included
in
the
Community
type-approval
system.
Diese
Bestimmungen
sollen
in
das
EG-Typgenehmigungssystem
aufgenommen
werden.
TildeMODEL v2018