Translation of "System activity" in German

Accountability has been improved through a new system of Annual Activity Reports for each Commission service.
Die Rechenschaftslegung ist durch ein neues System Jährlicher Tätigkeitsberichte aller Kommissionsdienststellen verbessert worden.
TildeMODEL v2018

To this end the Commission will introduce a system of Activity-Based Management.
Zu diesem Zweck wird die Kommission ein System des Maßnahmenbezogenen Managements einführen.
TildeMODEL v2018

Overweight increases both sympathetic tonus and renin-angiotensin-aldosterone system activity.
Übergewicht erhöht sowohl den Sympathikotonus, als auch die Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteronsystems.
ParaCrawl v7.1

The control room monitors the entire baggage handling system activity using a Crisplant control system.
Der Leitstand überwacht die Tätigkeit des kompletten Gepäckabfertigungssystems mit Hilfe des Crisplant Kontrollsystems.
ParaCrawl v7.1

Pattern in system or network activity that alerts of a possible virus or hacker attack.
Muster in System- oder Netzwerkaktivität, das einen möglichen Viren- oder einen Hacker angriff signalisiert.
ParaCrawl v7.1

The security event auditing facility is able to generate very detailed logs of system activity.
Das Sicherheits-Auditing ist in der Lage, sehr detaillierte Log-Dateien von Systemaktivitäten zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

Pattern in system or network activity that signals a possible virus or hacker attack.
Muster in System- oder Netzwerkaktivität, das einen möglichen Viren- oder einen Hacker angriff signalisiert.
ParaCrawl v7.1

Today its applications are unlimited being a perfectly valid system for any activity.
Heute ihre Anwendungen sind grenzenlos eine vollkommen gültig für jede Aktivität System zu sein.
ParaCrawl v7.1

All of them are quite important for keeping a check on your kids’ system activity.
Alle von ihnen sind ziemlich wichtig, eine Kontrolle über Ihre Kinder zu halten’ Systemaktivitäten.
ParaCrawl v7.1

During the application of the system, the activity in the sheep and cattle sector in the Isle of Man has been maintained.
Während der Anwendung der Regelung wurde die Tätigkeit im Schaf- und Rindfleischsektor auf der Insel Man aufrechterhalten.
DGT v2019