Translation of "Syndicate room" in German
Number
of
days
for
which
syndicate
rooms
are
required:
Anzahl
der
Tage,
für
die
Gruppenräume
erforderlich
sind:
ParaCrawl v7.1
The
syndicate
rooms
can
be
used
individually
or
collectively
and
are
ideal
for
small
meetings,
receptions
or
exhibition
stands.
Die
Syndikaträume
können
entweder
einzeln
oder
gemeinsam
verwendet
werden
und
sind
für
kleine
Meetings,
Feiern
oder
Messestände
geeignet.
ParaCrawl v7.1
For
your
next
meeting
are
6
flexible
function
rooms
and
10
syndicate
rooms
with
space
for
400
guests
available.
Für
Ihre
nächste
Tagung
stehen
Ihnen
6
variable
Konferenzräume
und
10
Gruppenräume
mit
Platz
für
400
Teilnehmer
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Large
air-conditioned
conference
rooms
have
space
for
up
to
600
delegates,
and
a
further
17
syndicate
rooms
work
as
breakouts
or
small
meeting
rooms,
seating
from
two
to
100.
Große
Konferenzräume
mit
Klimaanlage
bieten
Platz
für
bis
zu
600
Teilnehmer
und
weitere
17
Arbeitsgruppenräume
sind
für
Breakouts
oder
kleine
Konferenzräume
für
2
bis
100
Teilnehmer
geeignet.
ParaCrawl v7.1
No
fewer
than
2,000
sq
metres
of
exhibition
space,
meeting
capacities
for
between
300
and
4,000,
and
18
syndicate
rooms
provide
an
array
of
spaces
within
this
flexible
building.
Nicht
weniger
als
2
000
m2
Ausstellungsfläche,
Konferenzräume
für
300
bis
4
000
Teilnehmer
und
18
Arbeitsgruppenräume
bieten
ein
Spektrum
von
Räumlichkeiten
innerhalb
dieses
flexiblen
Gebäudes.
ParaCrawl v7.1
The
main
hall
and
syndicate
rooms
are
situated
on
the
first
floor
with
their
own
entrances
and
foyer
area,
and
comprises
of
inner
and
rear
circle,
and
a
gallery.
Die
Haupthalle
und
die
Syndikaträume
mit
eigenen
Eingängen
und
Foyer,
befindet
sich
im
ersten
Stock
und
besteht
aus
einem
inneren
und
einem
hinteren
Kreis
und
einer
Galerie.
ParaCrawl v7.1
As
with
all
our
meeting
and
event
spaces,
the
room
comes
fully
equipped
with
air
conditioning,
Nespresso®
machines,
conferencing
equipment
and
free
superfast,
unlimited
Wi-Fi,
and
our
dedicated
events
team
will
be
on
hand
from
start
to
finish.Our
10
syndicate
rooms
complete
with
Nespresso
machines,
conference
phones,
fast,
free
Wi-Fi,
daylight
with
views
of
Oxford
street
and
fully
air
conditioned
work
wonderfully
for
breakout
space
for
large
events
or
alternatively
for
board
meetings,
1:1
meetings
and
training
days.
Wie
bei
all
unseren
Konferenz-
und
Veranstaltungsräumen
stehen
Ihnen
auch
in
diesem
Raum
Klimaanlage,
Nespresso®-Maschinen,
Konferenztechnik
und
kostenloses,
schnelles,
unbegrenztes
WLAN
zur
Verfügung
und
unser
engagiertes
Veranstaltungsteam
ist
von
Beginn
bis
Ende
der
Vernastaltung
für
Sie
da.
Unsere
10
Konferenzräume
sind
mit
Nespresso-Maschinen,
Konferenztelefonen,
kostenlosem,
schnellem,
unbegrenztem
WLAN,
Tageslicht
mit
Blick
auf
die
Oxford
Street
und
Klimaanlage
ausgestattet
und
eignen
sich
wunderbar
als
Arbeitsraum
bei
größeren
Veranstaltungen
oder
für
Vorstandssitzungen,
1:1-Besprechungen
und
Schulungen.
ParaCrawl v7.1