Translation of "Switching platform" in German

Platform Switching moves the transition between implant and abutment to a central position.
Platform-Switching verlagert den Übergang zwischen Implantat und Aufbau nach zentral.
ParaCrawl v7.1

Based on the industry-leading T-bit universal switching chip, the platform supports OTN/VC/PKT.
Die Plattform basiert auf dem branchenfÃ1?4hrenden universellen T-bit-Switching-Chip und unterstÃ1?4tzt OTN/VC/PKT.
ParaCrawl v7.1

The decision of users to stay with an online platform and share their data should be a free choice linked to the quality of the service provided, and not due to obstacles to switching to another platform, including transferring their data.
Die Entscheidung der Nutzer, bei einer Online-Plattform zu bleiben und ihre Daten dort zu teilen, sollte aufgrund der Qualität des erbrachten Dienstes frei gefällt werden und nicht dadurch bedingt sein, dass Hindernisse einschließlich der Datenmitnahme den Wechsel zu einer anderen Plattform erschweren.
TildeMODEL v2018

However, the biomechanical effect of platform switching is only effective if the bone is exactly at the level of the platform switching.
Der biomechanische Effekt des Platform Switching ist aber nur wirksam, wenn der Knochen genau auf der Ebene des Platform Switching steht.
ParaCrawl v7.1

Platform Switching requires all devices to be logged in to the same iCloud account and connected to the same Wi?Fi network.
Um die Plattform zu wechseln, müssen alle Geräte beim selben iCloud Account angemeldet und mit demselben WLAN Netzwerk verbunden sein.
ParaCrawl v7.1

Innovative construction details such as integrated ”platform switching“, the reduced screw thread pitch of the progressive, self-tapping thread, or the exclusive "SICmatrix" implant surface are definitive parameters for improved preservation of hard and soft tissue, outstanding primary stability and impressive osseointegration.
Innovative Konstruktionsdetails wie das integrierte „Platform Switching“, die reduzierte Gewindesteigung des progressiven, selbstschneidenden Gewindes, oder die exklusive Implantatoberfläche "SICmatrix" überzeugen als maßgebende Parameter für einen verbesserten Erhalt von Hart- und Weichgewebe, eine ausgezeichnete Primärstabilität und eine überzeugende Osseointegration.
ParaCrawl v7.1

Worldline Pay Front Office is an open flexible switching and authorization platform, delivering high-availability and performance across a range of payment channels.
Worldline Pay Front-Office ist eine offene, flexible Switching- und Autorisierungs-Plattform, die eine Reihe von Zahlungskanälen hohe Verfügbarkeit und zuverlässige Performance garantiert.
ParaCrawl v7.1

And, while most of these innovations work with our existing networking platforms, there are just some things that called for a new Switching platform.
Und obwohl die meisten dieser Innovationen mit unseren bestehenden Netzwerkplattformen funktionieren, gab es doch einige gute Gründe, eine neue Switching Plattform einzuführen.
ParaCrawl v7.1

Once the platform 30 in step S 14 has determined that no control parameters (specifically, at least P 1) are contained in the switching command, the platform 30 tests to see what additional information is available in the switching command in step S 24 .
Nachdem die Plattform 30 im Schritt S14 ermittelt hat, dass keine Steuerparameter (genauer gesagt zumindest P1 nicht) in dem Schaltauftrag enthalten sind, prüft die Plattform 30, welche Zusatzinformationen in dem Schaltauftrag vorhanden sind.
EuroPat v2

Embodiments of a telecommunication installation or other type of telecommunications apparatus for flexible execution of a switching command issued by an application can include the following components: a terminal on which an application is running that can issue switching commands, a platform for executing the switching commands, and a control device for implementing the method as previously described.
Die erfindungsgemäße Telekommunikationsanordnung zum flexiblen Ausführen eines durch eine Applikation erteilten Schaltauftrags weist folgende Komponenten auf: ein Endgerät, auf dem eine Applikation läuft, die Schaltaufträge erteilen kann, eine Plattform zum Ausführen der Schaltaufträge und eine Steuereinrichtung zum Ausführen des Verfahrens, wie es vorstehend erläutert wurde.
EuroPat v2

Platform Switching requires all devices to be logged in to the same iCloud account and connected to the same Wi-Fi network.
Um die Plattform zu wechseln, müssen alle Geräte beim selben iCloud Account angemeldet und mit demselben WLAN Netzwerk verbunden sein.
ParaCrawl v7.1

The implant incorporates "platform switching" in the crestal region with a 0.4 mm wide, 45° angle conical implant shoulder.
Crestal verfügt das Implantat über ein "Platform Switching" in Form einer 0,4 mm breiten, 45° abgeschrägten, konisch eingezogenen Implantatschulter.
ParaCrawl v7.1

A bubble based switch, named the Photonic Switching Platform has been developed by Agilent Technologies Inc, using technology similar to that which is used in inkjet printers.
Ein blasenbasierter Schalter, genannt die Photonic Switching Platform, wurde von Agilent Technologies Inc. entwickelt, mit einer Technologie, die derjenigen ähnelt, die in Inkjet-Druckern verwendet wird.
ParaCrawl v7.1

The space available for the tissue in the biologic width may be optimised by the platform switching (DEGIDI et al., 2008)
So soll das Platzangebot für die Gewebe der biologischen Breite durch das Platform Switching optimiert werden (DEGIDI et al., 2008)
ParaCrawl v7.1

However, no noteworthy difference was demonstrated between implants with and without platform switching regarding the implant survival rates.
Allerdings konnte kein nennenswerter Unterschied hinsichtlich der Implantatüberlebensrate zwischen Implantaten mit und ohne Platform Switching nachgewiesen werden.
ParaCrawl v7.1

If, during insertion, a gap of just 0.5 mm appears between the bone and the level of the platform switching or if the bone recedes by the same amount, the biomechanical effect will disappear.
Entsteht bei der Insertion ein Abstand zwischen Knochen und der Ebene des Platform Switching von nur 0,5 mm oder geht der Knochen um den gleichen Betrag zurück, ist die biomechanische Wirkung aufgehoben.
ParaCrawl v7.1

The macro and microdesign of the ANKYLOS implant with its growth-activating Friadent plus surface, the system-immanent platform-switching and the tissue-stabilizing connection establishes the required conditions for application of the bone ring technique.
Das Makro- und Mikrodesign des ANKYLOS-Implantates mit seiner wachstumsaktivierenden Friadent plus-Oberfläche, dem systemimmanenten Platform-Switching und seiner gewebestabilisierenden Verbindung bietet die entscheidenden Voraussetzungen für die Anwendung der Knochenringtechnik.
ParaCrawl v7.1

Platform switching is one method that takes into consideration the dependence of the crestal bone resorption on the location of the microgap to improve the marginal bone situation.
Eine Methode bei der die Abhängigkeit zwischen der krestalen Knochenresorption und der Lokalisation des Mikrospalts zur Verbesserung der marginalen Knochensituation berücksichtigt wird, ist das so genannte Platform Switching.
ParaCrawl v7.1