Translation of "Switches between" in German
They
enable
the
bidirectional
transfer
of
data
between
switches
using
Ethernet
technology.
Sie
ermöglichen
die
bidirektionale
Datenübertragung
zwischen
Switches
mittels
der
Ethernet-Technologie.
DGT v2019
Pressing
the
arrow
keys
simultaneously
switches
between
Celsius
and
Fahrenheit.
Durch
gleichzeitiges
drücken
der
Pfeiltasten,
wird
zwischen
Celsius
und
Fahrenheit
gewechselt.
ParaCrawl v7.1
The
system
automatically
switches
between
two
safety
functions:
Das
System
schaltet
automatisch
zwischen
zwei
Sicherheitsfunktionen
um:
CCAligned v1
The
Multivoltage
version
switches
between
the
different
mains
voltages
automatically.
Bei
der
Variante
Multivoltage
erfolgt
die
Umschaltung
zwischen
den
verschiedenen
Netz-Spannungen
automatisch.
ParaCrawl v7.1
The
new
Elcometer
415
automatically
switches
between
ferrous
and
non-ferrous
metals.
Das
neue
Elcometer
415
schaltet
automatisch
Umschaltung
zwischen
Eisenund
Nichteisenmetallen
um.
ParaCrawl v7.1
The
optical
switch
switches
light
signals
between
optical
fibers.
Der
optische
Switch
schaltet
Lichtsignale
zwischen
Lichtwellenleitern.
ParaCrawl v7.1
Radio
Plus
switches
automatically
between
FM
and
DAB
reception,
or
Internet
radio.
Radio
Plus
wechselt
automatisch
zwischen
FM-
und
DAB-Empfang
oder
Online-Radio.
ParaCrawl v7.1
Switches
between
play
mode
and
edit
mode.
Hier
schalten
Sie
zwischen
Play-
und
Edit-
Modus
um.
ParaCrawl v7.1
The
Log
and
Lin
switches
toggle
between
logarithmic
and
linear
shapes.
Die
Log-
und
Lin-Schalter
wechseln
zwischen
logarithmischem
und
linearen
Verlauf.
ParaCrawl v7.1
You
can
include
or
exclude
spaces
between
switches
and
parameters.
Sie
können
Leerzeichen
zwischen
den
Parametern
und
Schaltern
einfügen
oder
weglassen.
ParaCrawl v7.1
The
regulatory
framework
for
developing
technological
infrastructure,
too,
switches
between
several
focal
points.
Auch
der
regulative
Rahmen
für
den
Aufbau
technischer
Infrastruktur
wechselt
zwischen
verschiedenen
Schwerpunkten.
ParaCrawl v7.1
Switches
between
compressor
and
limiter
and
adjusts
the
release
time.
Schaltet
zwischen
Kompressor
und
Limiter
um
und
regelt
die
Freigabezeit.
ParaCrawl v7.1
The
Pico
Seqs
switches
over
sequentially
between
up
to
four
channels.
Ericas
Pico
Seqs
schaltet
sequentiell
zwischen
bis
zu
vier
Kanälen
um.
ParaCrawl v7.1
The
switch
17
switches
between
two
measuring
voltages
U
ref1
and
U
ref2
.
Der
Schalter
17
schaltet
zwischen
zwei
Messspannungen
U
ref1
und
U
ref2
um.
EuroPat v2
The
switch
36
switches
between
the
adjustable
capacitor
34
from
FIG.
Der
Schalter
36
schaltet
zwischen
dem
einstellbaren
Kondensator
34
aus
Fig.
EuroPat v2
The
switching
equipment
switches
connections
between
various
speech
channels
over
the
duration
of
a
conversation.
Die
Vermittlungseinrichtung
schaltet
Verbindungen
zwischen
verschiedenen
Sprachkanälen
während
der
Dauer
eines
Gesprächs.
EuroPat v2
The
seminar
switches
continually
between
theory,
discussion/presentation
and
live
demonstrations.
Das
Seminar
wechselt
ständig
zwischen
Theorie,
Diskussion/Präsentation
und
Live-Demos.
CCAligned v1