Translation of "Swiss stone pine" in German
Our
rooms
are
large
and
furnished
with
the
cosy
swiss
stone
pine.
Unsere
Zimmer
sind
sehr
grosszügig
und
alle
mit
heimeligem
Arvenholz
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Swiss
stone
pine
cleans
the
air,
calms
and
gives
strength.
Zirbelkiefer
reinigt
die
Raumluft,
beruhigt
und
gibt
Kraft.
ParaCrawl v7.1
Decorated
with
fine
swiss
stone
pine,
bright
friendly
pear,
or
warm
honey-colored
spruce
wood.
Eingerichtet
mit
edlem
Zirbenholz,
heller
freundlicher
Birne,
oder
warmer
honigfarbener
Fichte.
ParaCrawl v7.1
Feelzirbe
is
the
soothing
and
invigorating
fragrance
with
aromatic
Swiss
stone
pine
and
fresh
citrus
fragrances.
Feelzirbe
ist
der
beruhigende
und
stärkende
Duft
mit
aromatischer
Zirbelkiefer
und
frischen
Zitrusdüften.
ParaCrawl v7.1
The
discreetly
fragrant
Swiss
stone
pine
stands
for
flexibility
and
versatility.
Das
dezent
duftende
Zirbelholz
steht
für
Flexibilität
und
Vielseitigkeit.
ParaCrawl v7.1
Did
you
know
that
Swiss
stone
pine
protects
your
heart?
Zirbelholz
ist
gut
fürs
Herz,
wussten
Sie
das?
ParaCrawl v7.1
The
special
effect
of
Swiss
stone
pine
gives
that
added
health
value.
Die
besondere
Wirkung
der
Zirbe
sorgt
für
das
Plus
an
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
With
the
power
of
Swiss
stone
pine
you
sleep
much
better
.
Mit
der
Kraft
der
Zirbe
schläft
man
viel
besser.
ParaCrawl v7.1
Fully
built
from
Swiss
stone
pine,
the
hotel's
Finnish
sauna
brings
about
the
scent
of
stone
pine.
Vollständig
aus
Zirbelholz
erbaut,
strömt
die
finnische
Sauna
des
Hotels
den
Duft
der
Zirbelkiefer
aus.
ParaCrawl v7.1
The
conference
room
with
a
cassette
ceiling
made
of
Swiss
stone
pine
offers
multi-functional
usage
thanks
to
its
size.
Der
Tagungsraum
mit
einer
Kassettendecke
aus
Arvenholz
hat
auf
Grund
seiner
Größe
eine
multifunktionale
Verwendbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Furniture
in
spruce
pine
and
Swiss
stone
pine
wood,
treated
with
linseed
oil
to
keep
the
natural
aroma
intact.
Möbel
aus
Fichten-
und
Zirbenholz,
mit
Leinöl
behandelt,
um
das
natürliche
Aroma
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
air
purifiers
are
made
of
the
best
Swiss
Stone
Pine
wood
from
the
Alpine
region
in
central
Europe.
Die
Raumbedufter
bestehen
aus
bestem
Zirbenholz,
das
aus
dem
Alpenraum
in
Mitteleuropa
stammt.
ParaCrawl v7.1
The
conference
room
with
a
cassette
ceiling
made
of
Swiss
stone
pine
has
got
a
multi
functional
usage
due
to
it's
size.
Der
Tagungsraum
mit
einer
Kassettendecke
aus
Arvenholz
hat
auf
Grund
seiner
Größe
eine
multifunktionale
Verwendbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Whatever
Styria
is
called,
one
thing
is
certain:
it
is
the
most
fertile
state
in
Austria,
which
produces
culinary
delights
of
great
quality
and
variety,
from
apples
to
Swiss
stone
pine.
Wie
auch
immer
die
Steiermark
genannt
wird,
eines
ist
gÂ
?wiss:
Sie
ist
das
fruchtbarste
Bundesland
Österreichs,
das
Genussmittel
von
großer
Qualität
und
Vielfalt
von
Apfel
bis
Zirbe
hervor
bringt.
ParaCrawl v7.1
The
three
rooms,
Holsboer
(35m2),
Dorno
(30m2)
and
Richter
(22m2)
are
decorated
entirely
in
Swiss
stone
pine
wood
making
them
ideal
for
smaller
seminars.
Die
drei
Stuben
Holsboer
(35m2),
Dorno
(30m2)
und
Richter
(22m2)
sind
komplett
mit
Arvenholz
verkleidet
und
eignen
sich
bestens
für
kleinere
Seminare.
ParaCrawl v7.1