Translation of "Pine after" in German
The
aroma
is
earthy,
lemony
pine
after.
Ihr
Aroma
ist
erdig,
zitronig
nach
Kiefer.
ParaCrawl v7.1
You
don't
think
in
this
day
age
Brad
would
just
pine
after
Brandi
and
not
have
his
way
with
her,
do
you?
Du
meinst
doch
nicht,
dass
Brad
heutzutage
einfach
nach
Brandi
sehnen
würde,
ohne
ihr
an
die
Wäsche
zu
gehen?
QED v2.0a
Having
arrived
at
a
ridge,
we
walk
a
short
distance
to
the
right,
uphill,
through
a
sparse
pine
forest
and
after
a
few
minutes
reach
the
Gassnerkogel
with
its
magnificent
summit
cross.
An
einem
Gratverlauf
angekommen,
gehen
wir
rechterhand
ein
Stück
durch
ein
lichtes
"Latschengebiet"
bergauf
und
erreichen
nach
wenigen
Minuten
den
Gassnerkogel,
mit
seinem
prächtigen
Gipfelkreuz.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
tree
species
in
our
forests
is
pine,
after
that
birch
forests
follow
with
30%,
then
spruce.
Die
häufigste
Baumart
in
unseren
Wäldern
ist
die
Kiefer,
danach
folgen
mit
30%
Birkenwälder,
dann
Fichten.
ParaCrawl v7.1
Material:
Originally
pine
on
oak
-
after
the
sinking,
explosions
and
maintenance
in
the
period
after
1959-76
is
largely
replaced
with
larch.
Material:
Ursprünglich
Kiefer
auf
Eiche
-
nach
dem
Untergang
wird
Explosionen
und
Wartung
in
der
Zeit
nach
1959
bis
1976
sind
im
Gange
und
Beschichten
weitgehend
mit
Lärchenholz
ersetzt.
CCAligned v1
Besides
visiting
the
small
towns
Kor?ula
and
Blato,
you
should
take
a
walk
through
the
dense
pine
forests
after
which
the
island
got
its
name
and
make
sure
to
buy
the
famous
olive
oil
from
Kor?ula.
Außer
einer
Rundfahrt
der
Städtchen
Korcula
und
Blato,
spazieren
Sie
durch
die
dichten
Pinienwälder,
nach
denen
die
Insel
den
Namen
bekommen
hat,
und
kaufen
Sie
beinahe
überall
bekanntes
Olivenöl.
ParaCrawl v7.1
There
is
some
shading
from
a
pine
tree
after
1:00
pm
right
now,
which
may
also
explain
why
the
temperature
did
not
recover.
Es
gibt
etwas
Schattierung
von
einer
Kiefer
nach
1:00
P.M.
im
Augenblick,
die
auch
erklären
kann,
warum
die
Temperatur
nicht
zurückgewann.
ParaCrawl v7.1
After
9-10
weeks
of
flowering
the
plant
has
produced
unusually
dense
and
compact
buds
for
a
Sativa,
so
resinous,
they
look
like
glazed
pine
cones
after
drying.
Nach
9-10
Wochen
der
Blüte
hat
die
Pflanze
für
eine
Sativa
ungewöhnlich
dichte
und
kompakte
Knospen
produziert,
die
so
harzig
sind,
daß
sie
nach
dem
Trocknen
wie
glasierte
Kiefernzapfen
aussehen.
ParaCrawl v7.1
Thus
it
is
a
question
of
tops
of
trees
or
thick
boughs,
however
it
can
be
and
kososlojnaja
wood
in
diameter
no
more
than
8
see
For
this
purpose
well
to
use
wood
of
fruit
trees
(autumn
or
spring
a
scrap
of
trees
gives
for
this
purpose
good
stuff)
or
the
pine
branches
remaining
after
cabin
of
wood.
So
handelt
es
sich
um
die
Gipfel
der
Bäume
oder
die
dicken
Äste,
im
übrigen
kann
es
sein
und
kossoslojnaja
siehe
das
Holz
vom
Durchmesser
nicht
mehr
8
Dazu
gut,
das
Holz
der
Fruchtbäume
(herbstlich
oder
frühlingshaft
des
Schnitzels
der
Bäume
zu
verwenden
gibt
dazu
den
guten
Stoff)
oder
die
Kieferzweige,
die
nach
dem
Holzeinschlag
bleiben.
ParaCrawl v7.1
This
provides
a
surface
to
place
the
presents
on
later,
prevents
wax
from
the
candles
dripping
on
the
floor
and
makes
it
easier
to
tidy
up
any
dropped
pine
needles
after
Christmas.
Sie
bietet
eine
schöne
Fläche,
um
später
die
Geschenke
abzulegen,
verhindert,
dass
Wachs
von
den
Kerzen
auf
den
Fußboden
tropft
und
erleichtert
nach
dem
Fest
das
Beseitigen
von
herabgefallenen
Tannennadeln.
ParaCrawl v7.1
Also
not
to
be
missed
while
in
Finland:
Salmiakki
(salty
liquorice)
which
almost
all
Finns
are
addicted
to
and
Fazer
Blue
chocolate
which
you
will
pine
for
after
you’ve
gone
home.
Wenn
Sie
in
Finnland
sind,
sollten
Sie
auf
eines
nicht
verzichten:
Salmiakki
(Salzlakritze)
–
danach
sind
fast
alle
Finnen
geradezu
süchtig,
und
auch
die
Schokolade
von
Fazer
Blue,
nach
der
Sie
sich
sehnen
werden,
wenn
Sie
wieder
zu
Hause
sind.
ParaCrawl v7.1
And
I
pined
after
him
over
the
weekend.
Und
ich
hatte
mich
während
des
Wochenendes
nach
ihm
gesehnt.
CCAligned v1
Says
the
guy
pining
after
the
girl
who
slept
with
Klaus.
Sagt
der
Kerl,
der
nach
dem
Mädchen
schmachtet,
das
mit
Klaus
geschlafen
hat.
OpenSubtitles v2018
In
his
only
offensive
action
during
the
campaign,
he
suffered
a
severe
wound
at
the
Battle
of
Seven
Pines,
after
which
he
was
replaced
in
command
by
his
classmate
at
West
Point,
Robert
E.
Lee.
Der
spätere
General
Robert
E.
Lee,
der
ihm
nach
der
Schlacht
von
Seven
Pines
als
Oberbefehlshaber
nachfolgte,
war
sein
Jahrgangskamerad.
Wikipedia v1.0
The
route
starts
at
a
height
of
1,100
m
and
runs
–
fringed
by
mountain
pines
–
after
a
crossing
of
the
Gaißbach
stream
to
the
lake
of
Seebensee.
Der
Weg
beginnt
in
einer
Höhe
von
1100
m
und
führt
–
von
Latschen
gesäumt
–
nach
einer
Überquerung
des
Gaißbachs
zum
Seebensee.
WikiMatrix v1
From
a
visit
a
couple
of
years
back
I
remembered
a
badger
sett
on
a
hillock
at
the
verge
of
a
copse
with
more
than
100
year
old
spruces
and
pines,
but
now
after
the
clear-cutting
the
landscape
was
changed.
Von
einem
Besuch
vor
einigen
Jahren,
erinnerte
ich
mich
an
einen
Dachsbau
auf
einem
Hügel
am
Rande
eines
Wäldchens
mit
mehr
als
hundert
Jahre
alten
Fichten
und
Kiefern,
doch
sieht
die
Landschaft
jetzt,
nach
dem
Kahlschlag,
verändert
aus.
ParaCrawl v7.1